Скопировано

Скопировать отрывок в буфер
Сделать картинку

Создайте картинку с выбранным отрывком из Библии

Сохранить картинку

Сохраняется...

#ОкБиблия



Исход

Главы:

Глава 1

Cлушать главу в аудио формате

1Вот имена сынов Изра́илевых, пришедших с Иа́ковом в Египет (каждый пришел со своей семьей):

2Рувим, Симео́н, Левий, Иу́да,

3Иссаха́р, Завуло́н, Вениамин,

4Дан, Неффалим, Гад и Асир.

5Всего их, потомков Иакова, было семьдесят человек — с Ио́сифом, который к тому времени уже жил в Египте.

6Иосиф умер, умерли его братья и все их поколение.

7А сыны Израилевы были плодовиты, их становилось все больше, они стали многочисленны и сильны, заполонили всю страну.

8На престол Египта взошел новый царь, который не знал Иосифа.

9Он сказал своим людям: «Смотрите, как много стало сынов Израилевых! Они сильнее нас.

10Надо что-то придумать, чтобы их не стало еще больше, а то, если будет война, они соединятся с нашими врагами, поднимут восстание и уйдут из нашей страны».

11Чтобы изнурить сынов Израилевых тяжкими работами, египтяне поставили над ними надсмотрщиков и заставили строить для фараона два города со складами — Пито́м и Раамсе́с.

12Однако чем сильнее притесняли сынов Израилевых, тем больше их становилось. Ужас перед ними охватил египтян;

13они стали безжалостно принуждать сынов Израилевых к тяжким работам.

14Они превратили всю жизнь сынов Израилевых в горький и тяжелый труд: те месили глину, делали кирпичи, трудились в поле — их принуждали к этим работам без всякой жалости.

15Египетский царь велел повитухам-еврейкам (одну звали Шифра́, а другую — Пуа́):

16«Когда будете принимать роды у евреек, смотрите, кто родится. Если мальчик — убивайте, а если девочка — пусть живет».

17Но повитухи боялись Бога и потому не слушались царского приказа: оставляли мальчиков в живых.

18Царь вызвал их к себе и спросил: «Почему вы оставляете мальчиков в живых?» —

19«Еврейки не египтянки, — отвечали фараону повитухи, — они крепкие. Повитуха прийти не успеет, а еврейка уже родила».

20За это Бог воздал повитухам добром. Народ же Израилев становился все многочисленнее и сильнее.

21(За то, что повитухи боялись Бога, Бог даровал их семействам благоденствие.)

22Тогда фараон отдал своему народу такой приказ: «Всех мальчиков, которые у них родятся, бросайте в Нил. Девочек оставляйте в живых».

Глава 2

Cлушать главу в аудио формате

1В ту пору один из потомков Левия взял себе жену, тоже из потомков Левия.

2У них родился сын. Мать увидела, как он хорош, и три месяца прятала его.

3А когда прятать стало уже невозможно, она взяла ковчег, сделанный из папируса, обмазала его асфальтом и смолой, положила в него младенца и оставила на берегу Нила, в тростнике.

4Сестра ребенка стояла поодаль и смотрела, что будет дальше.

5И вот к Нилу пришла искупаться дочь фараона в сопровождении служанок. Она заметила ковчег в зарослях тростника, велела рабыне его принести,

6открыла и увидела младенца. Младенец плакал, ей стало жаль его. «Это еврейский ребенок», — сказала дочь фараона.

7Сестра ребенка спросила у нее: «Может, я пойду позову кормилицу-еврейку, чтобы она выкормила для тебя этого младенца?» —

8«Сходи», — сказала дочь фараона. Девочка пошла, привела мать ребенка,

9и дочь фараона сказала ей: «Возьми его и выкорми для меня. Я тебе заплачу́». Женщина взяла младенца и выкормила его,

10а когда он подрос, привела его к дочери фараона. Та усыновила мальчика и дала ему имя Моисе́й, сказав: «Это означает, что я вынула его из воды».

11Шло время. Моисей вырос. Он пришел к своим братьям, евреям, и увидел их тяжкий труд. Он увидел, как египтянин бьет брата его, еврея.

12Оглянулся Моисей по сторонам — никого рядом не было. Он убил египтянина, а труп зарыл в песок.

13На следующий день Моисей снова туда пришел и увидел, как дерутся друг с другом два еврея. «Зачем ты бьешь своего товарища?» — спросил Моисей у обидчика.

14Тот ответил: «А кто тебя поставил над нами начальником и судьей? Может, ты хочешь убить и меня, как убил египтянина?» Страшно стало Моисею: он понял, что все обнаружилось.

15Фараон, узнав о происшедшем, хотел казнить Моисея. Но Моисей бежал от фараона и поселился в стране мидьянитян. Когда он сидел у колодца,

16туда подошли семь дочерей мидьянского жреца, чтобы начерпать воды и наполнить поилки для отцовской отары.

17Подошедшие пастухи стали гнать их прочь, но Моисей встал и заступился за девушек, а потом напоил их овец.

18Когда девушки вернулись к своему отцу, Реуэлу, тот спросил: «Что вы сегодня так скоро?» —

19«Какой-то египтянин, — ответили они, — заступился за нас перед пастухами, а потом начерпал нам воды и напоил овец». —

20«Так где же он? — спросил отец. — Почему вы не позвали его? Зовите, пусть поест с нами вместе».

21Моисей решил остаться у мидьянитянина. Тот отдал Моисею в жены свою дочь Циппору́,

22и у них родился сын. Моисей дал сыну имя Гершо́м, сказав: «Это означает, что я стал переселенцем в земле чужой».

23Много времени прошло. Царь египетский умер. Сыны Израилевы стонали от тяжкой работы, взывали о помощи — и стон их дошел до Бога.

24Услышал их стоны Бог — и вспомнил Свой договор с Авраа́мом, Исаа́ком и Иаковом.

25Бог обратил Свой взор на сынов Израилевых! Бог озаботился их судьбой!

Глава 3

Cлушать главу в аудио формате

1Моисей пас овец своего тестя, мидьянского жреца Итро́. Однажды он ушел со стадом далеко в пустыню и оказался близ Божьей горы, Хорива.

2Там ему явился ангел Господень — как огонь, горящий внутри куста. Моисей увидел: куст горит, но не сгорает.

3«Пойду посмотрю на это чудо поближе, — подумал он, — почему не сгорает куст?»

4Увидел Господь, что Моисей подошел посмотреть, — и воззвал Бог к Моисею из горящего куста: «Моисей, Моисей!» — «Да!» — отозвался тот.

5Бог сказал: «Не приближайся. Сними сандалии: место, где ты стоишь, — свято.

6Я Бог твоих отцов, — сказал Он Моисею. — Я Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова». Моисей закрыл лицо: он боялся взглянуть на Бога.

7Господь сказал: «Я вижу, как страдает Мой народ в Египте. Я слышу, как он взывает о помощи — надсмотрщики притесняют его! Я знаю, как измучен Мой народ.

8И Я сошел, чтобы спасти его от египтян, чтобы увести его из Египта в землю хорошую и обширную, текущую молоком и медом, — в страну ханаане́ев, хе́ттов, аморе́ев, периззе́ев, хивве́ев и евусе́ев.

9Стон сынов Израилевых, их зов о помощи дошел до Меня: Я увидел, как угнетают их египтяне.

10Иди же — Я посылаю тебя к фараону: уведи Мой народ, сынов Израилевых, из Египта!»

11Но Моисей сказал: «Кто я такой, чтобы пойти к фараону и увести сынов Израилевых из Египта?»

12Бог ответил ему: «Я буду с тобой. И вот знак того, что ты Мой посланник: когда ты уведешь Мой народ из Египта, вы придете и совершите служение Богу на этой горе».

13Моисей спросил: «Вот, я приду к сынам Израилевым и скажу им: „Меня к вам послал Бог ваших отцов“. А если они спросят: „Как Его имя?“, — что мне ответить?»

14Бог сказал Моисею: «Я ТОТ, КТО Я ЕСТЬ. Так и ответь сынам Израилевым: „Меня послал к вам Тот, чье имя — ЭХЙЕ́ (Я ЕСТЬ)“».

15И еще Бог сказал Моисею: «Ответь сынам Израилевым, что тебя послал ЯХВЕ́ (ГОСПОДЬ), Бог их отцов — Авраама, Исаака и Иакова. Это имя Мое навеки; это имя Мое из рода в род.

16Иди и созови старейшин Изра́иля. Передай им, что Господь, Бог их отцов, Бог Авраама, Исаака и Иакова, явился тебе и сказал: „Я обратил на вас Свой взор и увидел, как поступают с вами египтяне.

17И Я возвещаю вам, что уведу вас из египетского рабства в землю ханаанеев, хеттов, амореев, периззеев, хиввеев и евусеев — в землю, что течет молоком и медом“.

18Старейшины Израиля тебя послушают, пойдут вместе с тобою к египетскому царю, и вы ему скажете: „Нам явился Господь, Бог евреев. Позволь нам уйти в пустыню, на три дня пути, и принести там жертву Господу, нашему Богу“.

19Я знаю, что египетский царь станет вас удерживать — невзирая на мощь руки Моей!

20И Я занесу Свою руку над ним! Я сокрушу Египет чудесами невиданными — и тогда он вас отпустит.

21И Я сделаю так, что египтяне окажут вам милость — и вы уйдете из Египта не с пустыми руками.

22Ваши женщины попросят у своих соседок серебро, золото и одежду, вы нарядите своих сыновей и дочерей! Вы уйдете из Египта с богатой добычей».

Глава 4

Cлушать главу в аудио формате

1Но Моисей сказал: «А что если мне не поверят и не станут слушать — скажут: „Господь тебе не являлся!“?» —

2«Что у тебя в руке?» — спросил Господь Моисея. Тот ответил: «Посох». —

3«Брось его на землю», — велел Господь. Моисей бросил. Посох превратился в змею, и Моисей кинулся прочь.

4«Протяни руку, возьми ее за хвост», — велел ему Господь. Моисей протянул руку, схватил змею — и в его руке она превратилась в посох.

5Господь сказал: «Это чтобы они поверили, что тебе и вправду явился Господь, Бог их отцов — Бог Авраама, Исаака и Иакова».

6«Сунь руку за пазуху», — велел Господь Моисею. Моисей сунул руку за пазуху. А когда вынул, рука была бела как снег — поражена проказой.

7«Снова сунь руку за пазуху, — велел ему Господь». Моисей вновь сунул руку за пазуху, а когда вынул, рука была как прежде — как здоровое тело.

8Господь сказал: «Если они тебе не поверят, если первое чудо не убедит их — их убедит второе чудо.

9А если они не поверят ни тому ни другому чуду и не станут тебя слушать — тогда зачерпни нильской воды, плесни на землю, и эта вода превратится в кровь».

10«О Владыка мой! — взмолился Моисей к Господу. — Я не красноречив. И прежде не умел я ладно говорить. Никогда не был я красноречив, не красноречив я и сейчас, когда Ты говоришь со мною, рабом Твоим. Я неискусен в слове и косноязычен».

11И сказал Господь: «Кто дал человеку уста? Кто делает немым или глухим? Кто делает зрячим или слепым? Я, Господь!

12Так иди же! Я буду с тобой, когда ты будешь говорить; Я Сам научу тебя, что сказать». —

13«О Господь мой! — взмолился Моисей. — Пошли кого-нибудь другого — кого хочешь!»

14Тогда разгневался Господь на Моисея и сказал ему: «А твой брат, Ааро́н-левит? Я знаю, он говорить умеет! Он уже идет тебя встречать; он увидит тебя и обрадуется,

15а ты ему все объяснишь и передашь, что надо сказать. Я Сам буду с вами, когда вы станете говорить; Я Сам научу вас, что делать.

16Аарон будет говорить с народом вместо тебя и станет твоими устами: ты будешь его Богом.

17И возьми с собою этот посох: с его помощью ты будешь творить чудеса».

18Придя домой, Моисей сказал своему тестю Итро́: «Позволь мне вернуться в Египет, к братьям моим, посмотреть, живы ли они». — «Ступай с миром», — ответил ему Итро.

19Там, в Мидьяне, Господь сказал Моисею: «Возвращайся в Египет. Те, кто хотел тебя убить, уже умерли».

20Моисей посадил жену и детей на осла, взял с собою посох Божий и пошел в Египет.

21Господь сказал Моисею: «Я дал тебе силу творить чудеса. Когда вернешься в Египет, сотвори все эти чудеса перед фараоном. Я заставлю фараона упорствовать; он вас не отпустит.

22И тогда ты скажешь ему: „Господь говорит: Израиль — это Мой сын, Мой первенец.

23Я велел тебе: ‚Отпусти Моего сына совершить служение Мне‘, — а ты не отпустил! За это Я убью твоего сына-первенца!“»

24По дороге, на ночной стоянке, пришел к Моисею Господь и хотел его убить.

25Тогда Циппора взяла острый кремень, обрезала своему сыну крайнюю плоть и сказала, прикоснувшись к его ногам: «Ты мне жених через кровь!»

26И Господь отступил от него. («Жених через кровь» — так она сказала про обре́зание.)

27Господь велел Аарону: «Иди в пустыню, навстречу Моисею!» Аарон пустился в путь и у горы Божьей встретился с Моисеем. Они расцеловались.

28Моисей передал Аарону, что сказал ему Господь, когда сделал его Своим посланцем, и какие чудеса Господь велел ему сотворить.

29Они пошли и собрали всех старейшин Израиля.

30Аарон передал им все, что Господь сказал Моисею, и совершил чудеса на глазах у всего народа.

31И люди поверили. Услышав, что Господь вспомнил о сынах Израилевых и увидел их страдания, они пали ниц.

Глава 5

Cлушать главу в аудио формате

1Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: «Господь, Бог Израиля, говорит: отпусти Мой народ в пустыню, справить Мой праздник!»

2Но фараон ответил: «Кто такой этот Господь, чтобы я Его слушался и отпускал сынов Израилевых? Я этого Господа не знаю и сынов Израилевых не отпущу». —

3«Нам явился Бог евреев, — сказали Моисей и Аарон. — Разреши нам уйти в пустыню на три дня пути и принести жертвы Господу, нашему Богу, — а не то Он погубит нас чумой или мечом».

4Но царь сказал им в ответ: «Моисей и Аарон! Зачем вы отвлекаете свой народ от работы? Идите работать!

5Их так много, — сказал царь Моисею и Аарону, — и вы хотите, чтоб они бросили работу?»

6В тот же день фараон велел надсмотрщикам и старостам:

7«Впредь не давайте этому народу соломы для кирпичей, как раньше давали, — пусть сами идут и собирают солому.

8Но кирпичей с них спрашивайте столько же, сколько и прежде, убавлять не надо. А то они обленились и стали говорить: „Пойдем принесем жертвы нашему Богу“.

9Станет работа потяжелее — будут работать, а не слушать праздные речи!»

10Выйдя от фараона, надсмотрщики и старосты сказали евреям: «Фараон говорит: „Впредь не буду давать вам соломы.

11Сами собирайте солому, где хотите, а кирпичей делайте, сколько раньше делали“».

12И стали евреи ходить по всему Египту и рвать на полях жнивье, вместо соломы.

13А надсмотрщики подгоняли: «Делайте каждый день столько же кирпичей, сколько делали прежде, когда у вас была солома!»

14Фараоновы надсмотрщики поставили над сынами Израилевыми старост, а теперь этих старост стали бить и спрашивать с них: «Почему не выполняете положенную работу? Чтоб делали столько же кирпичей, сколько прежде!»

15Старосты сынов Израилевых пошли к фараону жаловаться: «За что ты так поступаешь с нами, рабами твоими?

16Нам, рабам твоим, соломы не дают, а кирпичи велят делать! Нас, рабов твоих, избивают! Грех твоим людям так поступать!» —

17«Да вы просто обленились! — ответил им фараон. — Обленились и стали говорить: „Пойдем, принесем жертвы Господу!“

18Ступайте работать. Соломы вы больше не получите, а кирпичей делайте, сколько положено!»

19Услышали старосты сынов Израилевых, что нужно делать столько же кирпичей, сколько и прежде, и поняли, что дела их плохи.

20Выйдя от фараона, они подошли к Моисею и Аарону, стоявшим в ожидании их,

21и сказали: «Пусть Господь увидит, что вы наделали, и будет вам судьей! Ведь это из-за вас фараон и его вельможи нас возненавидели. Вы даете им повод убить нас!» —

22«Владыка! — воззвал Моисей к Господу. — Зачем Ты мучишь этот народ? Зачем Ты послал меня сюда?

23Я пришел к фараону как Твой посланник — а народу стало только хуже! Ты не спас Свой народ!»

Глава 6

Cлушать главу в аудио формате

1Господь ответил: «Ты увидишь, что сделаю Я с фараоном! Под тяжестью руки Моей он отпустит евреев! Под тяжестью руки Моей он выгонит их из страны!»

2Бог сказал Моисею: «Я Господь!

3Я являлся Аврааму, Исааку и Иакову как Бог Всесильный, но Моего имени „Господь“ Я им не открыл.

4Я заключил с ними договор и обещал отдать им ханаа́нскую землю — страну, где они были чужаками.

5Ныне Я услышал, как стонут сыны Израилевы под игом египтян, и вспомнил про этот договор.

6Передай же сынам Израилевым: „Я Господь! Я уведу вас из египетской неволи, освобожу из рабства! Я вас избавлю: занесена Моя рука и страшны Мои кары!

7Я сделаю вас Моим народом и буду вашим Богом, и вы будете помнить, что это Я — Господь, Бог ваш, — вывел вас из египетской неволи.

8Я приведу вас в землю, которую обещал отдать Аврааму, Исааку и Иакову, и передам ее вам во владение. Я Господь!“»

9Моисей передал эти слова сынам Израилевым, но те даже и слушать его не стали, от малодушия и от тяжести работ.

10Господь велел Моисею:

11«Иди к фараону, царю египетскому. Скажи ему, чтобы он разрешил сынам Израилевым уйти из его страны!» —

12«Уж если сыны Израилевы меня не слушают, — сказал Моисей Господу, — как же послушается меня фараон? Не умею я ладно говорить…»

13Господь говорил с Моисеем и Аароном. Он велел им идти к сынам Израилевым и к фараону, царю египетскому, чтобы вывести сынов Израилевых из Египта.

14Вот прародители их родов. Сыновья Рувима (Рувим — первенец Израиля): Ено́х, Паллу́, Хецро́н и Карми. От них пошли роды Рувимовы.

15Сыновья Симеона: Иемуэл, Ямин, О́хад, Яхин, Цо́хар и Сау́л, сын ханаане́янки. От них пошли роды Симеоновы.

16Вот имена сыновей Левия, в порядке старшинства: Гершо́н, Кеха́т и Мерари. (Левий прожил сто тридцать семь лет.)

17Сыновья Гершона: Ливни и Шими со своими рода́ми.

18Сыновья Кехата: Амра́м, Ицха́р, Хевро́н и Уззиэл. (Кехат прожил сто тридцать три года.)

19Сыновья Мерари: Махли и Муши. Таковы роды левитов, в порядке старшинства.

20Амрам взял в жены Иохе́вед, свою тетку. Она родила ему сыновей: Аарона и Моисея. (Амрам прожил сто тридцать семь лет.)

21Сыновья Ицхара: Ко́рах, Не́фег и Зихри.

22Сыновья Уззиэла: Мисаил, Элцафа́н и Ситри.

23Аарон взял в жены Элише́ву, дочь Амминада́ва, сестру Нахшо́на. Она родила ему сыновей: Нада́ва, Авиу́да, Элеаза́ра и Итама́ра.

24Сыновья Кораха: Ассир, Элкана́ и Авиаса́ф. От них пошли роды Кораховы.

25Элеазар, сын Аарона, взял себе в жены одну из дочерей Путиэла. Она родила ему сына Пинеха́са. Таковы прародители левитских родов.

26Это им, Аарону и Моисею, Господь повелел вывести из Египта воинство сынов Израилевых.

27Это они, Моисей и Аарон, держали речь перед фараоном, царем египетским, чтобы вывести сынов Израилевых из Египта.

28Когда Господь, в Египте, говорил с Моисеем,

29Он сказал ему: «Я Господь! Все, что Я говорю тебе, передай фараону, царю египетскому». —

30«Не умею я ладно говорить, — ответил Моисей. — Разве послушается меня фараон?»

Глава 7

Cлушать главу в аудио формате

1И сказал ему Господь: «Я сделаю так, что ты будешь для фараона богом, а твой брат Аарон будет твоим пророком.

2Ты возвещай, что Я тебе повелю, а твой брат Аарон передаст фараону, чтобы тот отпустил сынов Израилевых из своей страны.

3Я заставлю фараона упорствовать. Я явлю в Египте множество чудес и знамений,

4но фараон не станет вас слушать. И вот тогда Я заставлю Египет познать всю тяжесть руки Моей! Я выведу из Египта Мое воинство, Мой народ — сынов Израилевых. Страшны Мои кары!

5Под тяжестью руки Моей узнают египтяне, кто такой Господь, — и Я уведу сынов Израилевых из-под их власти».

6Как повелел Господь Моисею и Аарону, так они и сделали.

7(Когда Моисей и Аарон говорили с фараоном, Моисею было восемьдесят лет, а Аарону — восемьдесят три года.)

8Господь сказал, обращаясь к Моисею и Аарону:

9«Когда фараон потребует от вас: „Покажите чудо!“, то вели Аарону бросить перед фараоном свой посох — и посох превратится в змею».

10Моисей и Аарон пришли к фараону и сделали, как повелел Господь: на глазах у фараона и его вельмож Аарон бросил на землю свой посох — и посох превратился в змею.

11Но фараон позвал своих мудрецов и колдунов, и они, эти египетские маги, с помощью волшебства своего, сделали то же самое:

12каждый бросил свой посох на землю и эти посохи превратились в змей. Да только посох Аарона проглотил все их посохи!

13Но фараон упорствовал: не стал слушать Моисея и Аарона (как и предсказывал Господь).

14Господь сказал Моисею: «Упрямится фараон: не хочет отпускать Мой народ.

15Завтра утром, когда фараон пойдет к реке, ступай ему навстречу. Встань перед ним на берегу Нила, держи в руке посох, что превращался в змею,

16и скажи фараону так: „Господь, Бог евреев, послал меня сказать тебе: отпусти Мой народ в пустыню — совершить служение Мне. Но ты все не слушаешься.

17И Господь говорит тебе: сейчас ты узнаешь, кто такой Господь! Я ударю по нильской воде посохом, и вода станет кровью.

18Умрут все рыбы в Ниле, а от реки пойдет такой смрад, что египтяне не смогут пить воду из нее!“»

19Господь велел Моисею: «Скажи Аарону: „Возьми свой посох, взмахни над водами Египта — над реками, над рукавами Нила, над озерами и водоемами — и вода в них станет кровью. По всему Египту будет кровь — кровь на дереве, кровь на камне!“»

20Моисей и Аарон сделали, как повелел Господь. Поднял Аарон посох, ударил им по нильской воде на глазах у фараона и его вельмож — и нильская вода стала кровью.

21Все рыбы в Ниле умерли, а от Нила пошел такой смрад, что египтяне не могли больше пить из него воду. По всему Египту была кровь.

22Но то же самое, с помощью волшебства своего, сделали и египетские маги. И фараон продолжал упорствовать: не стал слушать Моисея и Аарона (как и предсказывал Господь).

23Повернулся фараон и пошел к себе во дворец, не обращая внимания на происшедшее.

24А египтяне стали копать вокруг Нила колодцы, потому что нильскую воду нельзя было пить.

25Минуло семь дней с тех пор, как Господь поразил Нил.

Глава 8

Cлушать главу в аудио формате

1Господь велел Моисею: «Иди к фараону, скажи ему: „Господь говорит: отпусти Мой народ — совершить служение Мне!

2Если не отпустишь, Я нашлю на твою страну жаб.

3Весь Нил будет кишеть жабами: они выйдут из реки и заполнят твой дворец, залезут в твою спальню, к тебе в постель, заполнят дома твоих вельмож и всего твоего народа, забьются в ваши печи и в ваши квашни.

4Жабы придут и к тебе самому, и к твоему народу, и к твоим вельможам!“»

5Господь велел Моисею: «Скажи Аарону, пусть занесет он свой посох над всеми реками Египта, над рукавами Нила и над озерами — и нашлет жаб на землю египетскую».

6Простер Аарон руку над водами Египта — и вышли из них жабы, и заполнили всю землю египетскую.

7Но то же самое, с помощью волшебства своего, сделали и маги — наслали жаб на землю египетскую.

8Фараон позвал Моисея и Аарона и сказал им: «Попросите Господа, пусть Он избавит меня и мой народ от этих жаб! Тогда я отпущу ваш народ принести жертвы Господу».

9Моисей ответил: «Я буду просить за тебя, за твоих вельмож и за твой народ. Назначь срок, к которому вы и ваши дома должны быть избавлены от жаб. Жабы останутся лишь в Ниле». —

10«К завтрашнему же дню!» — сказал фараон. «Как ты сказал, так и будет, — ответил Моисей. — Это чтобы ты понял, что нет никого, равного Господу, Богу нашему.

11Жабы оставят и тебя, и твой дворец, и твоих вельмож, и твой народ; они будут только в Ниле».

12Когда Моисей и Аарон вышли от фараона, Моисей попросил Господа уничтожить всех жаб, которых Господь наслал на Египет.

13Господь выполнил просьбу Моисея. Умерли все жабы: в домах, во дворах и в полях.

14Дохлых жаб собирали в кучи, и по всей стране стоял смрад.

15Но фараон, увидев, что беда миновала, снова стал упрямиться: не послушался он Моисея и Аарона (как и предсказывал Господь).

16Господь велел Моисею: «Скажи Аарону, пусть занесет он свой посох и ударит им по пыли, покрывающей землю, — и по всему Египту пыль превратится в мошек».

17Моисей и Аарон так и сделали. Занес Аарон свой посох, ударил им по пыли — и тотчас людей и скот облепили мошки. По всему Египту пыль, покрывавшая землю, превратилась в мошек.

18Маги тоже попытались, с помощью своего волшебства, произвести на свет мошек — но не вышло у них! И люди и скот были облеплены мошками.

19«Это перст Божий!» — сказали маги фараону. Но фараон по прежнему упорствовал и не слушался (как и предсказывал Господь).

20Господь сказал Моисею: «Завтра, рано утром, когда фараон пойдет к реке, снова стань перед ним и скажи: „Господь говорит: отпусти Мой народ, чтобы он совершил служение Мне!

21А если не отпустишь, Я нашлю оводов — и на тебя, и на твоих вельмож, и на весь твой народ, и на твой дворец. Дома всех египтян и даже земля у египтян под ногами — все будет кишеть оводами!

22А землю Го́шен Я пощажу: там живет Мой народ — и там оводов не будет. Это чтобы ты знал, что Я, Господь, пребываю на этой земле!

23Свой народ Я избавлю от беды, а твой народ — нет. Это знамение будет явлено завтра!“»

24Так и сделал Господь. Тучи оводов заполнили дворец фараона, дома его вельмож и весь Египет. Погибала страна от оводов.

25Фараон позвал Моисея и Аарона и сказал им: «Идите, принесите жертвы своему богу здесь, на нашей земле».

26Но Моисей ответил: «Мы не можем этого сделать. Жертвоприношение, которое мы совершаем Господу, нашему Богу, египтяне сочтут мерзостью. Если мы совершим такое жертвоприношение на глазах у египтян, они побьют нас камнями!

27Мы должны уйти в пустыню на три дня пути и там принести жертвы Господу, нашему Богу, — так, как Он скажет нам». —

28«Я отпускаю вас, — сказал фараон. — Ступайте, приносите в пустыне жертвы своему богу Господу, только далеко не уходите. И попросите за меня!»

29Моисей ответил: «Когда я от тебя выйду, то попрошу Господа, и завтра же все вы будете избавлены от оводов — и фараон, и вельможи, и весь египетский народ. Но пусть фараон нас больше не обманывает, пусть не препятствует нашему народу пойти и принести жертвы Господу».

30Вышел Моисей от фараона, попросил Господа,

31и Господь исполнил его просьбу: избавил и фараона, и его вельмож, и весь египетский народ от оводов. Ни одного овода не осталось.

32Но фараон снова стал упрямиться: не отпустил он сынов Израилевых.

Глава 9

Cлушать главу в аудио формате

1Господь велел Моисею: «Иди к фараону, скажи ему: „Господь, Бог евреев, говорит: отпусти Мой народ — совершить служение Мне!

2А если не отпустишь, если будешь их удерживать,

3то на весь твой скот в поле — на лошадей, ослов и верблюдов, на коров, овец и коз — обрушится рука Господа: начнется страшный мор!

4А скот сынов Израилевых Господь пощадит — не то, что скот египтян! У сынов Израилевых ни одно животное не падет!“»

5И Господь назначил срок: «Завтра Господь так сделает по всей стране!»

6Так и сделал Господь на следующий день: у египтян пал весь скот, а у сынов Израилевых ни одно животное не пало.

7Фараон послал проверить — и в самом деле, ни одно животное не пало у сынов Израилевых! Но фараон по-прежнему упрямился: не отпускал сынов Израилевых.

8Господь велел Моисею и Аарону: «Наберите по пригоршне золы из печи, и пусть Моисей, на глазах у фараона, бросит эту золу к небу,

9чтоб она развеялась над всем Египтом. И тогда по всему Египту и у людей, и у скота на коже появятся гнойные нарывы».

10Моисей и Аарон набрали по пригоршне золы из печи и предстали перед фараоном. Бросил Моисей золу к небу — и тут же и у людей, и у скота появились на коже гнойные нарывы.

11Маги больше не могли состязаться с Моисеем: они сами покрылись нарывами, как и все египтяне.

12Но Господь заставил фараона упорствовать, и тот все не слушался (как и предсказывал Моисею Господь).

13Господь велел Моисею: «Завтра, рано утром, вновь предстань пред фараоном и скажи ему: „Господь, Бог евреев, говорит: отпусти Мой народ — совершить служение Мне!

14На этот раз Я покараю тебя, и твоих вельмож, и весь твой народ самыми страшными карами, чтобы ты понял, что нет на земле никого, Мне подобного!

15Если бы Я простер Свою руку и поразил тебя и твой народ чумой, вы исчезли бы с лица земли!

16Но Я оставляю тебя в живых — чтобы явить тебе Мою мощь и имя Мое сделать известным по всей земле!

17Ты все еще превозносишься над Моим народом, не хочешь его отпустить?

18Завтра, в этот же час, Я обрушу на Египет такой страшный град, какого не бывало с тех пор, как стоит Египет!

19Уведи свои стада под кров, укрой все, что находится под открытым небом. А те люди и скот, что останутся под открытым небом и не спрячутся под кров, будут насмерть побиты градом“».

20Те из фараоновых вельмож, кто испугался слов Господа, спрятали своих рабов и скот под кров.

21А те, кто не обратил внимания на слова Господа, оставили и рабов, и скот под открытым небом.

22Господь велел Моисею: «Воздень руку к небу — и на землю египетскую обрушится град. Он побьет по всему Египту и людей, и скот, и траву».

23Простер Моисей посох к небу — и Господь послал на землю гром, и град, и молнии. На всю страну египетскую Господь обрушил град.

24Падал град, молнии сверкали — такого сильного града еще не видал народ египетский!

25По всему Египту град побил все, что было под открытым небом, — и людей, и скот, и траву — и даже деревья поломал.

26Только в земле Гошен не было града — там жили сыны Израилевы.

27Фараон позвал Моисея и Аарона и сказал им: «Я виноват! Господь прав, а я и мой народ — мы неправы!

28Попросите Господа: довольно уже этого страшного грома и града! Я вас отпускаю, идите!»

29Моисей ответил ему: «Когда я выйду из города, я воздену руки к Господу — и тут же гром стихнет и град прекратится. Это чтобы ты знал, что хозяин земли — Господь!

30Но я вижу, что и ты, и твои вельможи — вы все еще не боитесь Господа Бога!»

31(Лен и ячмень были побиты градом, потому что ячмень уже колосился, а лен цвел.

32Но пшеница и полба не пострадали — это поздние злаки.)

33Оставил Моисей фараона, вышел из города, воздел руки к Господу — тут же гром и град прекратились и перестал лить дождь.

34Но едва фараон увидел, что дождь, град и гром прекратились, он вновь принялся за свое — снова стал упрямиться, вместе со своими вельможами.

35По-прежнему упорствовал фараон: не отпустил он сынов Израилевых (как и предсказывал Господь через Моисея).

Глава 10

Cлушать главу в аудио формате

1Господь велел Моисею: «Иди к фараону. Я сделал так, что фараон и его вельможи по-прежнему упорствуют, — это для того, чтобы Я мог показать на них Мои чудеса!

2Это чтобы вы рассказывали сыновьям и внукам, как Я восторжествовал над Египтом, как явил Я здесь Свои чудеса! Это чтобы вы знали, кто такой Господь!»

3Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: «Господь, Бог евреев, говорит: сколько еще ты будешь Мне противиться? Отпусти Мой народ — совершить служение Мне!

4А если не отпустишь, завтра Я нашлю на твои владения саранчу!

5Она покроет все, так что и земли не будет видно, поест всю зелень, уцелевшую после града, объест все деревья в поле!

6Саранча наполнит твой дом и дома твоих вельмож, дома всех египтян. Ни отцы ваши, ни деды такого не видали, с тех пор как вы живете на этой земле!» Повернулся Моисей и вышел от фараона.

7Тогда вельможи сказали фараону: «Долго ли нам еще страдать от этого человека? Отпусти их, пусть совершат служение своему богу Господу. Разве ты не видишь, что Египет погибает?»

8Моисею и Аарону велели вернуться. Фараон сказал им: «Идите, совершите служение своему богу Господу. Кто из вас пойдет?»

9Моисей ответил: «Мы пойдем все, молодые и старые, с сыновьями и дочерьми, с овцами, козами и коровами, — ведь это у нас праздник Господень!»

10Но фараон засмеялся: «Чтоб Господь вас так же защищал, как я отпущу вас вместе с вашими детьми! Смотрите, как бы вам в беду не попасть!

11Пусть одни мужчины пойдут и совершат служение Господу — как вы и просили». И Моисея с Аароном прогнали прочь.

12Господь велел Моисею: «Занеси руку над землей египетской — и придет саранча, и поест все растения, уцелевшие после града».

13Моисей простер посох над землей египетской — и Господь послал на Египет восточный ветер. Ветер дул весь день и всю ночь, а наутро принес с востока саранчу.

14Пришла саранча на землю египетскую и заполнила всю страну. Саранчи было столько, сколько прежде никогда не бывало, и после не будет.

15Всю землю она покрыла — черной стала земля! Саранча поела всю траву и все плоды на деревьях — все, что уцелело после града. Не осталось по всей земле египетской ни зеленой травы, ни листьев на деревьях.

16Фараон спешно позвал Моисея и Аарона и сказал им: «Виноват я перед вашим богом Господом и перед вами.

17Но простите меня и на этот раз: попросите своего бога Господа убрать от нас эту пагубу!»

18Моисей вышел от фараона, попросил Господа —

19и Господь послал с запада очень сильный ветер, который унес саранчу и утопил ее в море Суф. Не осталось саранчи в пределах египетских.

20Но Господь сделал так, что фараон продолжал упорствовать: не отпустил он сынов Израилевых.

21Господь велел Моисею: «Воздень руку к небу — и тьма настанет по всей земле египетской, пусть ходят во тьме на ощупь!»

22Простер Моисей руку к небу — и на три дня по всей земле египетской настали тьма и мрак.

23Не видели люди друг друга, три дня с места двинуться не могли. Светло было лишь там, где жили сыны Израилевы.

24Фараон позвал Моисея и сказал: «Идите, совершите служение Господу. Но скот ваш, и мелкий и крупный, пусть останется. А дети пусть идут с вами».

25Моисей ответил: «Ты должен отпустить с нами скот, чтобы мы принесли нашему Богу, Господу, жертвы всесожжения и пиршественные жертвы.

26Весь наш скот, до единого животного, должен пойти с нами, и уже там, на месте, мы отберем, что принести в жертву нашему Богу, Господу. Ведь пока мы туда не придем, мы не узнаем, каких животных принести Господу в жертву».

27Но Господь сделал так, что фараон упорствовал по-прежнему: не хотел он их отпускать.

28«Уходи, — сказал фараон Моисею. — И впредь ко мне не являйся. Явишься — умрешь».

29Моисей ответил: «Как ты сказал, так и будет. Больше я тебя не увижу».

Глава 11

Cлушать главу в аудио формате

1Господь сказал Моисею: «Новую беду обрушу Я на фараона и на Египет. Вот тогда фараон вас отпустит, и не просто отпустит, а выгонит.

2А ты вели сынам и дочерям Израилевым, чтобы они просили у своих соседей и соседок серебряные и золотые вещи».

3(Господь сделал так, что египтяне были добры к сынам Израилевым. К тому же все египтяне — и вельможи фараона и простой народ — чтили Моисея.)

4Моисей сказал: «Господь говорит: „В полночь Я пройду по Египту,

5и умрут все первенцы в этой стране — и первенец фараона, восседающего на престоле, и первенец рабыни, которая мелет муку ручными жерновами, и все первенцы скота.

6По всему Египту будет стоять такой стон, какого никогда еще никто не слышал и не услышит впредь.

7Но на сынов Израилевых и на их скот даже собака залаять не посмеет! Вы увидите: с сынами Израилевыми Господь не сделает того, что сделает с египтянами“».

8«Твои вельможи, — сказал Моисей фараону, — придут ко мне, падут ниц и станут умолять, чтобы я ушел от вас, вместе с моим народом. И тогда мы от вас уйдем». И Моисей, разгневанный, вышел от фараона.

9Господь сказал Моисею: «Фараон вас не слушает: это нужно, чтобы еще больше Моих чудес было явлено в Египте».

10Моисей и Аарон сотворили перед фараоном множество чудес! Но Господь сделал так, что фараон упорствовал и не отпускал сынов Израилевых из Египта.

Глава 12

Cлушать главу в аудио формате

1Там, в Египте, Господь сказал Моисею и Аарону:

2«Этот месяц для вас должен быть первым из месяцев — первым месяцем года.

3Скажите общине Израиля, что в десятый день этого месяца каждая семья должна взять из стада по ягненку.

4Если семья так мала, что не съест целого ягненка, то пусть возьмут вместе с ближайшими соседями одного ягненка на всех, рассчитав нужное число людей — исходя из того, кто сколько съест.

5Ягненок должен быть без телесного изъяна, годовалый, мужского пола; вместо ягненка можно взять козленка.

6Дождитесь четырнадцатого дня этого месяца и с наступлением сумерек зарежьте ягненка: так должны сделать все, кто принадлежит к общине Израиля.

7Пусть возьмут его кровь и помажут ею оба дверных косяка и притолоку в тех домах, где будут его есть.

8Мясо должно быть съедено в ту же ночь; есть его нужно поджаренным на огне, с пресным хлебом и горькими травами.

9Не ешьте это мясо сырым или вареным: ягненок должен быть зажарен на огне — с головой, ногами и потрохами.

10Ничего не оставляйте до утра: что не съедите к утру, то сожгите.

11Ешьте его так: подпоясавшись и обувшись, с посохами в руках. С поспешностью ешьте его; это Пасха Господня.

12В эту ночь Я пройду по Египту и убью всех первенцев в этой стране, и первенцев людей и первенцев скота. Это будет Мой суд над всеми богами Египта. Я — Господь!

13Но ваши дома будут помечены кровью, и Я, увидев кровь, пройду мимо. Я поражу Египет, но вас минует удар Смерти.

14Этот день должен быть для вас днем памяти: празднуйте его как праздник Господа. Празднуйте его из рода в род — это вам предписание навеки.

15Семь дней вы должны есть пресный хлеб. В первый же из этих дней удалите закваску из своих домов. Всякий, кто в эти семь дней станет есть заквашенный хлеб, будет отторгнут от народа Израилева.

16Первый из этих дней должен быть провозглашен святым — и седьмой день пусть будет провозглашен святым. В эти дни вы не должны выполнять никакой работы, кроме приготовления пищи — только такую работу можно делать в эти дни.

17Справляйте праздник Пресных Хлебов: в этот день Я вывел ваше воинство из Египта. Отмечайте этот день из рода в род — это вам предписание навеки.

18В первый месяц, с вечера четырнадцатого числа до вечера двадцать первого, вы должны есть только пресный хлеб.

19Семь дней в ваших домах не должно быть закваски. Всякий, кто ест в эти дни заквашенный хлеб, — будь то переселенец или уроженец вашей страны — тот будет отторгнут от общины Израиля.

20Где бы вы ни жили, не ешьте в эти дни заквашенного хлеба — ешьте пресный хлеб».

21Моисей созвал всех старейшин Израиля и сказал им: «Пусть каждая семья выберет себе ягненка и заколет его — приготовит Пасху.

22Потом возьмите пучок иссопа, обмакните в чан со слитой кровью и помажьте этой кровью притолоку и оба дверных косяка. И пусть никто из вас до утра не выходит из дому.

23Пойдет Господь убивать египтян, увидит кровь на притолоке и косяках — и пройдет Господь мимо этой двери, не даст Смерти войти в ваш дом и убить вас.

24Соблюдайте это предписание вовек, вы и ваши потомки.

25Когда вы придете в ту землю, которую Господь даст вам, как обещал, совершайте там этот обряд.

26Если спросят ваши дети: „Что за обряд вы совершаете?“ —

27отвечайте им так: „Это пасхальная жертва Господу. Когда Господь убивал египтян, Он миновал дома сынов Израилевых и пощадил наши семьи“». И весь народ склонился и пал ниц пред Господом.

28Затем сыны Израилевы пошли и сделали все в точности так, как Господь повелел Моисею и Аарону.

29А в полночь Господь убил всех первенцев в Египте: умерли и первенец фараона, восседающего на престоле, и первенец пленника, сидящего в темнице, и все первенцы скота.

30Встал в ту ночь фараон, встали его вельможи и все египтяне — и великий стон поднялся по всему Египту: в каждой семье был умерший.

31В ту же ночь фараон позвал Моисея и Аарона и сказал им: «Уходите от нас прочь, вместе со всеми сынами Израилевыми! Идите, совершите служение Господу, как вы просили.

32Забирайте с собой свой скот, крупный и мелкий, как вы просили. Уходите и благословите меня!»

33Египтяне торопили сынов Израилевых, чтобы те скорее покинули их страну. «Иначе, — думали египтяне, — мы все умрем!»

34И пришлось сынам Израилевым уносить еще не заквашенное тесто — каждый завернул свою квашню в плащ и понес на плече.

35Сыны Израилевы выполнили наказ Моисея — просили у египтян серебряные и золотые вещи и одежду.

36А Господь сделал так, что египтяне были добры к сынам Израилевым и отдавали им все, чего бы те ни попросили. Так сыны Израилевы ушли из Египта с богатой добычей!

37Из Раамсеса сыны Израилевы пошли к Сукко́ту — около шестисот тысяч пеших мужчин, не считая женщин и детей.

38С ними шло много иноплеменников, шли огромные стада овец, коз и коров.

39Из теста, которое они унесли из Египта в своих квашнях, сыны Израилевы испекли пресные лепешки. Тесто даже не успело закваситься: их гнали прочь из Египта, они не могли задерживаться и не успели приготовить себе еды на дорогу.

40Сыны Израилевы жили в Египте четыреста тридцать лет.

41В день, когда четыреста тридцать лет истекли, вышло из Египта воинство Господне.

42Та ночь была у Господа ночью бдения: Он уводил из Египта сынов Израилевых. Это ночь Господня! Из рода в род это ночь бдения у сынов Израилевых.

43Господь сказал Моисею и Аарону: «Вот предписания о Пасхе. Чужеземец не должен есть Пасху.

44Раб, купленный тобой, может есть Пасху после того, как ты сделаешь ему обрезание.

45Живущий у тебя наемный работник не должен есть Пасху.

46Ягненка надо есть в доме — не выноси его мяса из дому. Костей его не ломайте.

47Вся община Израиля должна совершать Пасху.

48Если живущий у вас переселенец пожелает совершить Пасху Господню, то всем мужчинам в его семье надо сделать обре́зание, а после этого пусть приходит и совершает Пасху: он будет как уроженец вашей страны. Но ни один необрезанный не должен есть Пасху.

49Одно правило — и для уроженцев вашей страны, и для живущих у вас переселенцев».

50Сыны Израилевы сделали все в точности так, как повелел Господь Моисею и Аарону.

51В тот самый день Господь вывел из Египта воинство сынов Израилевых.

Глава 13

Cлушать главу в аудио формате

1Господь сказал Моисею:

2«Посвящайте Мне всех первенцев, какие родятся у сынов Израилевых, — первый плод материнского чрева — и первенцев людей, и первенцев скота. Они принадлежат Мне».

3Моисей сказал народу: «Помните этот день, в который могучая рука Господа вывела вас из Египта, из неволи. Не ешьте в этот день заквашенного хлеба.

4Вы уходите сегодня, в месяце авиве.

5Когда Господь приведет тебя в землю ханаанеев, хеттов, амореев, хиввеев и евусеев — ибо Он поклялся твоим отцам, что отдаст тебе эту землю, текущую молоком и медом, — тогда ты должен будешь совершать в этом месяце такой обряд:

6семь дней есть только пресный хлеб, а на седьмой день праздновать праздник Господень.

7Семь дней ешьте пресный хлеб: нигде в вашей земле не должно быть ни дрожжевого хлеба, ни закваски.

8В тот день ты скажешь своему сыну: „Это в память о том, что сделал для меня Господь, когда я уходил из Египта“.

9Это должно быть для тебя как знак на руке, как знак памяти на лбу — и пусть Закон Господень всегда будет у тебя на устах, ибо Господь Своей могучей рукой вывел тебя из Египта.

10Выполняйте это предписание из года в год, в назначенное время.

11Когда Господь приведет тебя в землю ханаанеев — ибо Он поклялся тебе и твоим отцам, что отдаст тебе эту землю, —

12тогда ты должен будешь отдавать Ему всех первенцев. Все первенцы твоего скота, если они мужского пола, принадлежат Господу.

13За первенца ослицы отдавай выкуп — ягненка, а если не хочешь выкупить осленка — сломай ему шею. И за первенцев человека — за своих первенцев — отдавай выкуп.

14Когда в будущем спросит у тебя сын: „Что это значит?“ — отвечай ему так: „Господь могучей рукою вывел нас из египетской неволи.

15Когда фараон упорствовал и не отпускал нас, то Господь убил всех первенцев в Египте, и у людей и у скота. Вот почему всех первенцев мужского пола я приношу в жертву Господу, а за своих первенцев отдаю выкуп.

16Это должно быть для тебя как знак на руке, как повязка на лбу, ибо Господь Своей могучей рукой вывел нас из Египта“».

17Когда фараон отпустил сынов Израилевых, Бог не повел их через филистимскую землю — это слишком короткий путь. Бог думал: когда сыны Израилевы увидят, что им предстоит война, они могут передумать и вернуться в Египет.

18И Бог повел их кружным путем, по пустыне, мимо моря Суф. Походным строем шли сыны Израилевы, покидая Египет.

19Моисей унес из Египта останки Иосифа — ведь Иосиф взял с сынов Израилевых клятву, что когда Бог о них вспомнит, они унесут из Египта его останки.

20Покинув Суккот, сыны Израилевы остановились в Эта́ме, что на краю пустыни.

21Господь Сам шел перед ними: днем — как столп облачный, указывая путь, а ночью — как столп огненный, освещая дорогу, чтобы они могли идти и днем и ночью.

22И днем столп облачный не покидал, и ночью столп огненный не покидал народа Израилева.

Глава 14

Cлушать главу в аудио формате

1Господь велел Моисею:

2«Скажи сынам Израилевым, чтобы они повернули назад и остановились у Пи-Хахиро́та, между Мигдо́лом и морем, близ Ба́ал-Цефо́на. Разбейте там стан у берега моря.

3Пусть фараон думает, что сыны Израилевы заблудились, что пустыня преграждает им путь.

4Я сделаю так, что он, упорствуя, погонится за вами, — и вот тогда Я восторжествую над фараоном и его войском! Узнают египтяне, кто такой Господь!» Сыны Израилевы сделали, как повелел им Господь.

5Царю египетскому сообщили, что народ Израилев ушел. Тогда фараон и его вельможи вдруг передумали. «Что мы наделали?! — сказали они. — Мы отпустили сынов Израилевых, наших работников!»

6Фараон велел приготовить свою колесницу и собрал свое войско.

7Он взял с собою шестьсот отборных колесниц, все колесничное войско египетское. На каждой колеснице стояли опытные воины.

8И Господь сделал так, что фараон, царь египетский, упорствуя, погнался за сынами Израилевыми. А сыны Израилевы шли ничего не опасаясь.

9Египтяне пустились за ними в погоню — все конные колесницы фараона, все его всадники, все его войско — и настигли их на стоянке у моря, при Пи-Хахироте, близ Баал-Цефона.

10Фараон приближался. Посмотрели сыны Израилевы — и видят: египтяне гонятся за ними! В страхе они стали взывать к Господу.

11«Что, в Египте негде было похоронить нас? — кричали они Моисею. — Ты привел нас сюда, в пустыню, чтобы мы здесь погибли? Что ты наделал, зачем увел нас из Египта?

12Говорили мы тебе в Египте: „Оставь нас, пусть мы будем рабами египтян!“ Уж лучше быть рабами египтян, чем погибнуть в пустыне!» —

13«Не бойтесь! — ответил Моисей народу. — Стойте, и смотрите, как Господь вас спасет. В последний раз вы видите перед собой этих египтян — больше вы их никогда не увидите!

14За вас будет воевать Сам Господь! Успокойтесь».

15И Господь сказал Моисею: «Что ты взываешь ко Мне? Вели сынам Израилевым идти вперед!

16А сам протяни посох, простри его над морем — и море расступится, и сыны Израилевы пойдут по дну моря, как по суше.

17Я сделаю так, что египтяне, упорствуя, устремятся за вами следом, — и вот тогда Я восторжествую над фараоном и его войском, над его колесницами и всадниками!

18Узнают египтяне, кто такой Господь, — когда Я восторжествую над фараоном, над его колесницами и всадниками!»

19Ангел Божий, что шел перед строем израильтян, встал позади строя. Облачный столп, что был перед ними, встал позади.

20Он разделил строй египтян и строй израильтян. Он был как темное облако, а ночью светился. И в ту ночь два строя не сходились друг с другом.

21А Моисей простер руку над морем, и всю ночь Господь гнал воды моря сильным восточным ветром. Он обратил море в сушу, воды расступились,

22и пошли сыны Израилевы по дну моря, как по суше. По правую руку от них стояла стена воды и по левую стояла стена воды.

23Тогда египтяне — все конные колесницы фараона, все его всадники, — погнались за сынами Израилевыми по дну моря.

24На рассвете взглянул Господь на египетское войско из столпа огненного и облачного — в ужас и смятение привел их.

25Он сделал так, что у их колесниц колеса слетали с осей; египтяне с трудом их тащили. «Надо нам бежать прочь от сынов Израилевых! — сказали египтяне. — За них Господь: Он Сам воюет с Египтом».

26И Господь сказал Моисею: «Протяни руку над морем — воды вернутся и потопят египтян, и колесницы, и всадников!»

27Простер Моисей руку над морем — и к утру море вернулось. Прямо навстречу его водам бежали египтяне — и вверг Господь египтян в бездну морскую!

28Вернулась вода и поглотила их всех — и колесницы, и всадников, и все войско фараоново, что погналось по дну моря за сынами Израилевыми. Ни один египтянин не уцелел!

29А сыны Израилевы прошли по дну моря, как по суше; по правую руку от них стояла стена воды, и по левую — стена воды.

30Так спас Господь в тот день сынов Израилевых от египтян. Увидели сыны Израилевы трупы египтян на морском берегу,

31увидели, что сделала с египтянами могучая рука Господа, — и страх пред Господом объял народ Израилев, и поверили они Господу и Моисею, рабу Его.

Глава 15

Cлушать главу в аудио формате

1Тогда Моисей и сыны Израилевы запели песнь Господу: Воспою Господу: Он велик!
Он коня и всадника в море вверг!

2Господь — моя мощь,
Он — сила моя!
Он — спасение мое!
Он мой Бог,
я прославлю Его!
Бог отцов моих —
возвеличу Его!

3Господь — воин!
Имя Его — Господь!

4Колесницы фараона, войска его в море Он вверг,
его лучших воинов в море Суф потопил.

5Поглотила пучина их:
они камнем пошли на дно!

6Господь! Твоя рука крепка и сильна!
Господь! Твоя рука сразила врага!

7Велик Ты!
Недругов Ты поверг!
Как огонь — солому, Твой гнев их сжег!

8Дунул Ты — и вздыбились воды,
волны встали стеной,
твердью стала пучина!

9«Догоню, настигну, — подумал враг, —
поживлюсь добычей: возьму, что хочу!
Меч обнажу — уничтожу всех!»

10Но Ты дунул — и море покрыло их:
как свинец, под воду они ушли.

11Нет подобных Тебе средь богов, Господь!
Нет, Могучий, подобных Тебе средь Святых!
Страшный в славе! Творец чудес!

12Простер руку — земля поглотила врагов!

13А народ, что Тобою спасен, Ты повел,
защищая, любя, в Свой святой край повел,

14и народы, услышав, трепещут!
Дрожат жители Филистии,

15в ужас пришли вожди Эдо́ма,
страхом объяты владыки Моа́ва,
жутко жителям Ханаа́на.

16Пусть же охватит их страх и ужас!
Под рукой Твоей тяжкой пусть станут как камень,
пока мимо них идет Твой народ —
народ, который Ты сделал Своим!

17Ты поселишь его на Твоей горе,
там, Господь, Ты жилище построил Себе,
там, Владыка, святилище Ты воздвиг!

18Воцарится Господь — навеки!

19Когда вошли вглубь моря конные колесницы фараона и его всадники, то Господь повернул против них воды морские. А сыны Израилевы прошли по дну моря, как по суше!

20Мирьям-пророчица, сестра Аарона, взяла бубен, и все женщины пошли за ней следом — с плясками, с бубнами.

21И Мирьям запела: «Пойте Господу: Он велик! Он коня и всадника в море вверг!»

22От моря Суф Моисей повел сынов Израилевых в пустыню Шур. Три дня они шли по пустыне и нигде не могли найти воды.

23А когда пришли в Мару́, то не могли пить там воду — вода была горькой. (Потому это место и называется Мара.)

24Люди стали роптать на Моисея. «Что мы будем пить?» — спрашивали они.

25Моисей воззвал к Господу, и Господь указал ему дерево. Моисей бросил кусок этого дерева в воду, и вода стала пригодной для питья. Там Он дал им законы и правила, там Он их подверг испытанию.

26Господь сказал: «Если вы будете слушаться Господа, вашего Бога, и делать то, что Ему угодно, внимать Его повелениям и соблюдать Его законы, то Я никогда не поражу вас теми болезнями, какие послал на египтян. Я Господь — ваш Целитель!»

27Сыны Израилевы пришли в Элим. Там было двенадцать источников и семьдесят финиковых пальм. Там, у источников, они сделали остановку.

Глава 16

Cлушать главу в аудио формате

1Покинув Элим, община сынов Израилевых пришла в пустыню Син, что лежит между Элимом и Сина́ем. Это было на второй месяц после их ухода из Египта, в пятнадцатый день месяца.

2Там, в пустыне, община сынов Израилевых вновь принялась роптать на Моисея и Аарона.

3«Лучше бы нам было умереть в Египте от руки Господа, — говорили сыны Израилевы. — Там мы сидели вокруг котлов с мясом, у нас было вдоволь хлеба. А вы привели нас в эту пустыню, чтобы уморить весь народ голодом!»

4И Господь сказал Моисею: «Я пошлю вам хлеб с неба, как дождь. Каждый день люди будут выходить и собирать себе еду на день, а Я испытаю их, как они соблюдают Закон Мой.

5Когда же наступит шестой день недели и они станут готовить собранное в этот день, то окажется, что они собрали вдвое больше обычного».

6Моисей и Аарон сказали сынам Израилевым: «Вечер настанет, и вы поймете: это Господь вас увел из Египта.

7Утро настанет, и вы увидите Славу Господню. Ибо Господь услышал, как вы на Него ропщете. А мы кто такие? Что нас упрекать?»

8Моисей сказал: «Вечером Господь ниспошлет вам мясо, а утром — вдоволь хлеба. Он услышал, как вы ропщете на Него. А мы кто такие? Не нас вы упрекаете, а Господа!»

9Моисей сказал Аарону: «Вели общине сынов Израилевых предстать пред Господом, ибо Господь услышал их ропот».

10Когда Аарон передал эти слова общине сынов Израилевых, они повернулись в сторону пустыни — и там, в облаке, им явилась Слава Господня.

11Господь сказал Моисею:

12«Я услышал ропот сынов Израилевых. Скажи им так: вечером будете есть мясо, а утром у вас будет вдоволь хлеба. И тогда вы поймете, что Я, Господь, — Бог ваш».

13И вот, вечером прилетели перепела́ — весь стан был ими полон. А утром вокруг стана выпала роса.

14Когда роса испарилась, стало видно, что вся пустыня покрыта чем-то тонким и хрустящим — тонким, как иней.

15Сыны Израилевы увидели — и, не понимая, что это такое, стали спрашивать друг друга: «Что это?» Моисей сказал им: «Это хлеб, который вам посылает Господь.

16Вот что повелел Господь: „Пусть каждый соберет, сколько нужно на его семью, — по одному о́меру на каждого человека в шатре“».

17Так и сделали сыны Израилевы. Кто-то собрал больше, кто-то меньше,

18но когда собранное мерили о́мером, то оказывалось, что у тех, кто собрал больше, нет лишнего, а у тех, кто собрал меньше, нет недостатка: у каждого было столько, сколько нужно его семье.

19«Ничего из этого на завтра не откладывайте», — велел Моисей.

20Но его не послушали: отложили до утра часть собранного, и отложенное испортилось, в нем завелись черви. Моисей разгневался на этих людей.

21Всякое утро каждый собирал, сколько нужно его семье. А днем все несобранное таяло на солнце.

22В шестой день недели они собрали вдвое больше — по два омера на человека. Когда вожди общины пришли и сказали об этом Моисею,

23он ответил: «Господь говорил об этом. Завтра день покоя, святая суббота Господня. Испеките, что хотите испечь, сварите, что хотите сварить, и что не съедите, то отложите на завтра».

24Люди, как и велел Моисей, отложили, что не съели, до следующего дня. На этот раз отложенное не испортилось, червей в нем не было.

25Моисей сказал: «Сегодня ешьте это. Сегодня суббота Господня, и на земле вы ничего не найдете.

26Шесть дней собирайте, а седьмой день — суббота, в этот день вам ничего не найти».

27Некоторые и в седьмой день недели пошли собирать, но ничего не нашли.

28Господь сказал Моисею: «До каких пор вы будете нарушать повеления и правила, данные Мною?

29Смотрите: Господь дал вам субботу, и потому в шестой день недели Он посылает вам пищу на два дня. А в седьмой день каждый должен оставаться у себя и никуда не выходить».

30И в седьмой день недели народ пребывал в покое.

31Израильтяне назвали эту пищу манной. Манна была белая, похожа на кориандровое семя, а по вкусу напоминала медовые лепешки.

32Моисей сказал: «Вот что повелел Господь: пусть один о́мер манны хранится у вас из рода в род, чтобы всякий мог видеть хлеб, которым Господь вас кормил в пустыне, когда вывел вас из Египта.

33Возьми кувшин, — сказал Моисей Аарону, — положи в него о́мер манны и поставь пред Господом, чтобы хранился у вас из рода в род».

34И Аарон сделал так, как Господь повелел Моисею: он поставил кувшин с манной храниться рядом с Заветом.

35Сыны Израилевы питались манной сорок лет — пока не пришли в обитаемую землю. Они питались манной, пока не достигли рубежей земли ханаанской.

36(Омер — это десятая часть эфы.)

Глава 17

Cлушать главу в аудио формате

1Покинув пустыню Син, община сынов Израилевых шла небольшими переходами, следуя указаниям Господа. Они остановились в Рефидиме. Там не было воды — нечего было пить.

2Люди стали обвинять Моисея. «Дай нам воды! — требовали они. — Мы хотим пить». — «Зачем вы обвиняете меня? — сказал Моисей. — Зачем вы Господа испытываете?»

3Но люди страдали от жажды и упрекали Моисея: «Зачем ты увел нас из Египта? Чтоб уморить нас жаждой, вместе с детьми и скотом?»

4Моисей воззвал к Господу: «Что мне делать с этим народом? Они вот-вот побьют меня камнями!»

5И Господь велел Моисею: «Выйди вперед, встань перед народом, и возьми с собой нескольких из старейшин Израиля. Возьми посох, которым ты ударил по водам Нила, и иди.

6Там, на Хориве, Я стану перед тобою на скале. Ты ударишь по скале, и из нее потечет вода, пусть народ пьет». Так и сделал Моисей, на глазах у старейшин Израиля.

7А место это было названо Масса́ и Мерива́, потому что там сыны Израилевы упрекали и испытывали Господа, говоря: «Так с нами Господь или нет?»

8Амалекитяне пришли в Рефидим и напали на сынов Израилевых.

9Моисей сказал Иису́су: «Отбери людей, с которыми ты пойдешь на амалекитян. А я завтра, с посохом Божьим в руке, стану на вершине холма».

10Иисус выполнил приказ Моисея и вступил в сражение с амалекитянами, а Моисей, вместе с Аароном и О́ром, стал на вершине холма.

11Когда Моисей поднимал руку — одолевал Израиль, а когда опускал — Амале́к.

12Но руки Моисея отяжелели. Тогда принесли камень и Моисей сел на него, а Ор и Аарон стали с двух сторон поддерживать его руки. Пока не зашло солнце, руки Моисея были воздеты —

13и Иисус одолел Амалека, перебил его людей мечом.

14Господь сказал Моисею: «Запиши в книге, чтоб не было забыто, и возвести Иисусу: Я сотру Амалека с лица земли — и имени его не останется!»

15Моисей воздвиг жертвенник и назвал его Яхве́-Нисси,

16и сказал: «Это значит: Господне знамя в руке! Война Господа с Амалеком — из рода в род!»

Глава 18

Cлушать главу в аудио формате

1Мидьянский жрец Итро, тесть Моисея, услышал про то, что сделал Бог для Моисея и для Своего народа, Израиля, — про то, что Господь вывел народ Израилев из Египта.

2Вместе с Итро находились Циппора, жена Моисея (которую Моисей перед этим отослал обратно к отцу),

3и оба его сына (одного звали Гершо́м, что значит: «Я поселился на чужбине», —

4а другого Элиэзер, что значит: «Бог отца моего пришел мне на помощь и спас от меча фараонова»).

5Итро привел их к Моисею — в пустыню, к горе Божьей, где стоял стан Моисея, —

6и велел передать ему: «Пришел Итро, твой тесть, с твоей женой и сыновьями».

7Моисей вышел, поклонился тестю, поцеловал его — и, обменявшись приветствиями, они вошли в шатер.

8Моисей рассказал тестю о том, что сделал Господь с фараоном и египтянами, заступаясь за сынов Израилевых, и о том, как труден был их путь через пустыню и как Господь их спасал.

9Порадовался Итро, что так много добра сотворил Господь для сынов Израилевых, спасая их от египтян.

10И сказал Итро: «Благословен Господь, который спас вас от египтян и фараона, избавил ваш народ от египтян!

11Теперь я знаю, что Господь превыше всех богов, как бы они не превозносились!»

12Итро, тесть Моисея, принес Богу пиршественные жертвы и жертву всесожжения. Пришел Аарон, пришли старейшины Израиля — и была у них с тестем Моисея совместная трапеза пред лицом Божьим.

13На следующий день Моисей разбирал тяжбы между израильтянами. С утра до вечера он был окружен людьми.

14Увидев это, тесть спросил его: «Что ты делаешь здесь, с этими людьми? Почему ты перед ними сидишь, один, а они все стоят вокруг тебя, с утра до вечера?» —

15«Они приходят ко мне, чтобы вопрошать Бога, — отвечал Моисей. —

16Когда нужно решить какое-нибудь дело, они идут ко мне, а я разбираю их тяжбы и учу их законам и правилам Божьим». —

17«Неправильно ты делаешь, — сказал ему тесть. —

18И сам измучишься, и эти люди измучатся. Тяжело тебе, один ты не справишься.

19Послушай моего совета, и да пребудет с тобою Бог! Будь посредником между этим народом и Богом, передавай их дела на рассмотрение Бога,

20разъясняй им законы и правила, учи, по какому пути им идти и как поступать.

21А из народа выбери достойных людей — богобоязненных, правдивых, неподкупных — и поставь начальниками: кого над тысячей человек, кого над сотней, кого над полусотней, кого над десятком.

22Они постоянно будут с народом, разбирая тяжбы между людьми, и все важные дела будут передавать тебе, а незначительные — решать сами. Твое бремя станет легче: они разделят его с тобою.

23Если сделаешь так, Бог будет давать тебе указания, а ты и сам сможешь выдержать, и люди будут с миром возвращаться к себе».

24Моисей послушался тестя и сделал, как тот сказал:

25выбрал из народа Израилева достойных людей и поставил их начальниками — кого над тысячей человек, кого над сотней, кого над полусотней, кого над десятком.

26Они постоянно были с народом, разбирали тяжбы между людьми и все трудные дела передавали Моисею, а незначительные решали сами.

27Моисей простился с тестем, и тот отправился домой, в свою землю.

Глава 19

Cлушать главу в аудио формате

1В новолуние третьего месяца после ухода сынов Израилевых из Египта они достигли Синайской пустыни.

2Покинув Рефидим, сыны Израилевы пришли в Синайскую пустыню, остановились и стали лагерем у горы.

3Моисей взошел к Богу. И воззвал к нему Господь с горы: «Скажи племени Иакова, возвести сынам Израилевым:

4„Вы видели, что́ Я сделал с египтянами, видели, как нес Я вас на орлиных крыльях и принес к Себе!

5Если вы будете Мне послушны и верны договору со Мною, то вы будете Моим драгоценным сокровищем среди всех народов земли! Вся земля Моя,

6а вы будете у Меня царством священников, святым народом!“ Передай эти слова сынам Израилевым».

7Моисей вернулся, созвал старейшин и передал им эти слова, как повелел ему Господь.

8Весь народ, как один человек, ответил: «Мы будем следовать словам Господа». Моисей сообщил Господу ответ народа.

9Господь сказал Моисею: «Я приду к тебе в густом облаке, чтобы народ услышал, как Я с тобой говорю, и впредь всегда верил тебе». Когда Моисей сообщил Господу ответ народа,

10Господь сказал Моисею: «Иди к народу; освяти их за сегодняшний и за завтрашний день, пусть они выстирают свои одежды

11и готовятся к послезавтрашнему дню: в этот день, на глазах у всего народа, Господь сойдет на гору Синай.

12Проведи для людей границу вокруг горы и вели на гору не подниматься и до ее подножия не дотрагиваться. Всякий, кто прикоснется к горе, должен быть предан смерти.

13Но не притрагивайтесь к нему руками — убейте его камнем или стрелой. Кто бы это ни был — животное или человек — нельзя оставлять их в живых, раз они при звуках рога пытались подняться на гору».

14Моисей спустился с горы к народу и освятил народ. Люди выстирали свои одежды,

15и Моисей сказал: «Готовьтесь к послезавтрашнему дню. Не прикасайтесь к женщинам».

16На третий день с раннего утра ударили громы и молнии, и гору окутало густое облако. Разнесся громкий звук рога, и люди в стане затрепетали.

17Моисей повел народ из стана навстречу Богу. Они встали под горой,

18а гора Синай была вся окутана дымом, ибо Господь — как огонь — сошел на ее вершину. Гора дымилась, словно печь, и содрогалась.

19Звук рога становился все сильнее и сильнее. Моисей говорил, а Бог отвечал ему голосом грома.

20Господь сошел на вершину Синая и призвал Моисея к Себе, на вершину, и Моисей поднялся.

21Господь сказал Моисею: «Спустись и предупреди людей, чтобы они не смели приближаться к Господу и видеть Его: это многим из них будет стоить жизни.

22А священники, собирающиеся приблизиться к Господу, должны освятить себя, или Господь уничтожит их». —

23«Народ не будет подниматься на гору Синай, — сказал Моисей Господу. — Ведь Ты предупредил нас, и я провел границу вокруг горы и провозгласил гору священной».

24Господь сказал Моисею: «Иди, спустись, и возвращайся сюда с Аароном. А священники и простой народ пусть не смеют подниматься к Господу — или Господь уничтожит их».

25Моисей спустился к народу и возвестил ему это.

Глава 20

Cлушать главу в аудио формате

1Вот слова, сказанные Богом:

2«Я Господь, твой Бог, который вывел тебя из Египта, из неволи.

3Не должно быть у тебя других богов наряду со Мною.

4Не делай изваяний — никаких изображений того, что вверху на небе, или того, что внизу на земле, или того, что в воде, ниже земли.

5Не поклоняйся им и не служи им, ибо Я, Господь, Бог твой, — ревнивый Бог. За грехи отцов, отвергнувших Меня, Я караю их детей, и внуков, и правнуков.

6А для тех, кто Меня любит и исполняет Мои повеления, — Я покровитель их потомков даже в тысячном поколении!

7Не произноси попусту имя Господа, Бога твоего. Господь не оставит безнаказанным того, кто произносит Его имя попусту.

8Помни, что суббота — священный день.

9Шесть дней работай, выполни все свои дела,

10а седьмой день — суббота: он принадлежит Господу, твоему Богу. Работать в этот день нельзя никому — ни тебе, ни сыну твоему, ни дочери, ни рабу твоему, ни рабыне, ни твоему скоту, ни переселенцу, что живет в твоем городе.

11Ибо шесть дней Господь творил небо и землю, и море, и все, что их наполняет, а в седьмой день пребывал в покое. Поэтому благословил Господь субботний день и сделал его священным.

12Чти отца и мать, чтобы долгой была твоя жизнь на той земле, которую Господь, твой Бог, дарует тебе.

13Не убивай.

14Не прелюбодействуй.

15Не воруй.

16Не давай ложных показаний против ближнего.

17Не желай себе чужого дома, не желай чужой жены, чужих рабов и рабынь, чужих быков и ослов — ничего чужого».

18Весь народ видел и слышал громы и молнии, и звук рога, и дымящуюся гору. Затрепетали люди, отошли и стали поодаль.

19«Говори с нами ты, — сказали они Моисею, — и мы будем тебя слушать. Не надо, чтобы Бог говорил с нами, а то мы умрем». —

20«Не бойтесь, — ответил Моисей. — Бог пришел, чтобы вас испытать и чтобы, объятые страхом Божьим, вы впредь не грешили».

21Народ стоял в отдалении, а Моисей приблизился к грозовой туче, в которой пребывал Бог.

22Господь велел Моисею: «Скажи сынам Израилевым: „Вы видели, что Я обращался к вам с неба.

23Не делайте себе серебряных и золотых богов — не ставьте их рядом со Мной!

24Воздвигни для Меня земляной жертвенник и приноси на нем жертвы всесожжения и пиршественные жертвы — мелкий и крупный скот из твоих стад. И на всяком месте, где Я провозглашу Свое имя, Я буду приходить к тебе и благословлять тебя.

25Если будешь воздвигать для Меня каменный жертвенник, то не употребляй тесаных камней: отесывая камень, ты осквернишь его.

26Не восходи на Мой жертвенник по ступеням, чтобы не обнажился над ним твой срам“».

Глава 21

Cлушать главу в аудио формате

1ВОТ ЗАКОНЫ, КОТОРЫЕ ТЫ ДОЛЖЕН ИМ ДАТЬ:

2Если ты купил раба-еврея, пусть он работает на тебя шесть лет, а на седьмой год ты должен отпустить его на свободу без выкупа.

3Если он пришел один, пусть уходит один, а если пришел с женой, то вместе с ним пусть уйдет и жена.

4Если хозяин дал ему жену и она родила детей, то жена и дети принадлежат хозяину, а раб пусть уходит один.

5Если раб скажет: «Я привязан к хозяину, к жене и детям, не хочу на свободу», —

6то пусть хозяин подведет его к Богу — пусть подведет его к двери или к дверному косяку — и там проколет ему ухо шилом. Тогда он сделается его рабом навсегда.

7Если один человек продал свою дочь в рабство другому, то она не может уйти от хозяина так, как уходят рабы-мужчины.

8Если она не понравится хозяину — а он предназначал ее себе в жены — то пусть позволит ее выкупить; он не вправе, отвергнув ее, продать ее чужим.

9Если он предназначил ее в жены своему сыну, пусть обращается с ней, как с дочерью.

10Если хозяин возьмет себе другую жену, то пусть сохранит за той прежнюю долю мяса, одежды и место в доме.

11А если он не сохранит за нею этих трех вещей, то она может уйти от него без выкупа.

12Всякий, кто ударит человека так, что тот умрет, должен быть предан смерти.

13Если ударивший не замышлял убийства (так уж получилось по воле Божьей), то он может найти убежище; Я назначу вам место для этого.

14Но если он убил намеренно, то предай его смерти, даже если будет искать защиты возле Моего жертвенника.

15Всякий, кто ударит отца или мать, должен быть предан смерти.

16Всякий, кто украдет человека и продаст его (либо у него найдут украденного), должен быть предан смерти.

17Всякий, кто оскорбит отца или мать, должен быть предан смерти.

18Если во время ссоры один человек ударил другого камнем или кулаком, но тот остался жив, хотя и слег,

19а потом поднялся и выходит из дому, опираясь на костыль, то ударивший не подлежит наказанию: он должен лишь оплатить время, что тот проболел, и обеспечить ему лечение.

20Если хозяин ударит палкой раба или рабыню и те умрут на месте — с него нужно взыскать за эту смерть.

21Но если раб или рабыня проживут после этого еще день или два, то за их смерть взыскивать не нужно: раб — это имущество хозяина.

22Если мужчины во время драки заденут беременную женщину и у нее будет выкидыш, но сама она не умрет, то пусть виновный заплатит за выкидыш — столько, сколько назначит муж этой женщины.

23А если женщина умрет, то ты должен отдать жизнь за жизнь.

24Глаз за глаз. Зуб за зуб. За руку — рука. За ногу — нога.

25Ожог за ожог. Рана за рану. Ушиб за ушиб.

26Если хозяин ударит раба или рабыню и повредит им глаз, то за этот глаз он должен отпустить их на свободу.

27И если хозяин выбьет зуб у раба или рабыни, то за этот зуб он должен отпустить их на свободу.

28Если бык забодает насмерть мужчину или женщину, то быка нужно забить камнями. Мясо его есть нельзя. Хозяин быка не в ответе.

29Но если бык и прежде был бодлив и хозяина предупреждали об этом, а он не смотрел за быком и тот забодал мужчину или женщину, тогда быка нужно забить камнями, а хозяина предать смерти.

30(Если на хозяина наложат выкуп, то пусть он уплатит, сколько будет назначено, и тем выкупит свою жизнь.)

31Так же следует поступить, если бык забодает сына или дочь главы семьи.

32Если бык забодает раба или рабыню, то хозяин быка должен уплатить хозяину раба тридцать шекелей серебра, а быка нужно забить камнями.

33Если хозяин оставит яму для воды открытой или выкопает яму, но не закроет ее, и туда свалится бык или осел,

34то хозяин ямы должен возместить стоимость животного, а тушу пусть забирает себе.

35Если бык забодает насмерть чужого быка, то пусть их владельцы продадут живого быка, а выручку, как и тушу, поделят поровну.

36Но если про быка и прежде знали, что он бодлив, то пусть хозяин, не смотревший за быком, возместит ущерб: отдаст быка за быка. А тушу пусть забирает себе.

Глава 22

Cлушать главу в аудио формате

1Если кто-нибудь украдет быка или овцу и зарежет их или продаст, то он должен отдать пять быков за быка и четыре овцы за овцу.

2(Если вор был пойман при попытке разобрать стену дома и убит, то убивший неповинен.

3Но если это случилось после восхода солнца, то убивший виновен.) А если вору нечем отдать, то пусть его самого продадут в рабство — за кражу.

4А если украденное животное найдут у него живым — будь то бык, осел или овца — вор должен отдать двух животных за одно.

5Если кто-нибудь допустит потраву чужого поля или виноградника — выгонит скот пастись и скот попортит чужое поле — то он должен возместить ущерб в размере самого лучшего урожая с потравленного поля или виноградника.

6Если зажженный огонь перейдет на кустарник, а затем погубит скирды, хлеб на корню или все поле — тот, кто зажег огонь, должен возместить ущерб.

7Если один человек даст другому на хранение серебро или вещи, и они будут украдены у того из дома, и вор будет пойман, то вор должен все возместить вдвойне.

8А если вор не пойман, то взявший вещи на хранение должен предстать перед Богом, чтобы подтвердилось, что он не посягал на чужое добро.

9Во всех тяжбах о быке, осле, овце, одежде — о какой бы то ни было пропавшей собственности, которую опознает истец, — дело должно быть представлено Богу. Тот, кого Бог признает виновным, должен все возместить вдвойне.

10Если один человек даст другому своего осла, быка, овцу или другую скотину, чтобы тот посмотрел за ней, а скотина сдохнет, покалечится или будет угнана врагом, и свидетелей при этом не будет,

11то пусть их рассудит клятва Господом — чтобы подтвердилось, что тот не посягал на чужое добро. Тогда хозяин скотины пусть возьмет, что от нее осталось, а смотревший за ней не должен возмещать ущерб.

12Но если скотина будет украдена, то смотревший за ней обязан возместить ее хозяину ущерб.

13Если скотина будет растерзана зверями, то пусть он представит в доказательство ее останки — тогда он не должен возмещать ущерб.

14Если один человек возьмет у другого скотину в пользование и скотина, в отсутствие хозяина, покалечится или сдохнет, то взявший ее в пользование должен возместить ущерб.

15Если это случилось в присутствии хозяина, то ущерб не возмещается, однако если скотина была взята в пользование за плату, хозяин должен получить плату.

16Если мужчина совратит необрученную девушку, он должен уплатить за нее выкуп и взять ее в жены.

17Если отец девушки не пожелает выдавать за него дочь, то совративший все равно должен уплатить ему столько, сколько положено за девушек.

18Колдунью в живых не оставляй.

19Скотоложец должен быть предан смерти.

20Всякий, кто приносит жертвы богам (помимо Господа), должен быть предан заклятью и уничтожен.

21Не притесняй и не обижай переселенцев — ведь вы и сами были переселенцами в Египте.

22Не притесняй вдов и сирот.

23Если вы будете их притеснять, то они воззовут ко Мне — Я услышу их жалобы,

24разгневаюсь и поражу вас мечом! И тогда уже ваши жены станут вдовами, а дети — сиротами.

25Если ты дашь бедняку из Моего народа серебро взаймы, то не требуй процентов, как ростовщик.

26Если берешь у ближнего плащ в залог, то верни до захода солнца —

27ведь ему больше нечем укрыться, это его одежда. Как ему спать без нее? Он воззовет ко Мне — и Я услышу его, потому что Я милосерден.

28Бога не хули, главу рода твоего не кляни.

29Не медли с приношением виноградного сусла. Отдавайте Мне своих первенцев.

30То же касается и скота, крупного и мелкого: пусть первенец семь дней остается при матери, а на восьмой день отдавай его Мне.

31Вы должны быть у Меня людьми святыми: не ешьте мясо животных, растерзанных зверем, отдавайте его собакам.

Глава 23

Cлушать главу в аудио формате

1Не повторяй пустые наветы. Не помогай неправому лживым свидетельством.

2Не следуй за толпой в неправом деле. На суде не искажай истину в угоду толпе.

3Бедняку не оказывай предпочтения на суде.

4Если ты встретишь заблудившегося быка или осла, которые принадлежат твоему врагу, ты должен отвести их к хозяину.

5Если ты увидишь легшего на землю навьюченного осла, который принадлежит твоему недругу, не оставляй его так — ты должен оставить его с хозяином.

6Будь справедлив, когда разбираешь тяжбу бедняка, собрата твоего.

7Не поддерживай лживых обвинений, чтобы не осудить на смерть невиновных и праведных. Ведь Я не дам злодею уйти от ответа!

8Не бери взяток. Взятка превращает зрячих в слепцов и лишает силы правдивые показания.

9Не обижай переселенцев. Вы сами знаете, каково человеку на чужбине, — ведь вы были переселенцами в Египте.

10Шесть лет засевай свою землю и собирай с нее урожай,

11а на седьмой год оставь ее невозделанной. Пусть едят ее плоды бедняки из твоего народа, а что останется — пусть доедят дикие животные. Так же поступай со своим виноградником и оливковыми деревьями.

12Шесть дней трудись, а седьмой день будет для тебя днем покоя, чтобы отдохнули твой вол и осел, чтобы сын твоей рабыни и переселенец могли перевести дух.

13Соблюдайте все, что Я вам сказал. Имен других богов не возглашайте: пусть не произносят их ваши уста!

14Трижды в год справляй Мои праздники.

15Справляй праздник Пресных Хлебов: семь дней, как Я повелел тебе, ешь пресный хлеб — в положенное время, в месяце авиве, когда ты ушел из Египта. Никто не должен появляться предо Мной с пустыми руками!

16Справляй праздник Жатвы — первого урожая с засеянного тобою поля. Справляй праздник Сбора Плодов — на исходе года, когда соберешь с полей весь урожай.

17Три раза в год все мужчины у вас должны представать перед Господом Богом.

18Когда приносишь Мне жертву, не допускай, чтобы ее кровь пролилась на дрожжевой хлеб. Жир Моих праздничных жертв не оставляй до утра.

19Лучшее из первого урожая твоей земли приноси в дом твоего Бога — Господа. Не вари козленка в молоке его матери.

20Смотрите, Я посылаю перед вами ангела, который будет оберегать вас в пути и приведет на то место, что Я приготовил для вас.

21Бойтесь его и слушайтесь, не противьтесь ему — он не потерпит вашего неповиновения, ибо в нем пребывает имя Мое.

22А если вы будете слушаться его и исполнять все, что Я скажу, то Я буду врагом ваших врагов, недругом ваших недругов.

23Ангел, посланный Мною, пойдет впереди и приведет вас к амореям, хеттам, периззеям, ханаанеям, хиввеям, евусеям — и Я истреблю эти народы.

24А вы не поклоняйтесь и не служите их богам и по обычаям этих народов не поступайте. Уничтожьте их богов и разбейте их священные камни!

25Служите Господу, вашему Богу, — и тогда Я благословлю ваш хлеб и вашу воду и избавлю вас от болезней.

26Тогда не будет на вашей земле ни выкидышей, ни бесплодия, и Я дам вам сполна прожить отмеренный вам срок.

27Ужас Мой Я пошлю перед вами. Я приведу в смятение все народы на вашем пути и всех ваших врагов обращу в бегство перед вами.

28Я пошлю перед вами осиные рои, которые погонят прочь хиввеев, ханаанеев и хеттов.

29Но не сразу Я их изгоню, не за один год: иначе земля станет безлюдной и дикие звери одолеют вас.

30Я буду изгонять эти народы постепенно, до тех пор, пока вы не станете многочисленны и не овладеете всей страной.

31Я сделаю границами ваших владений море Суф и Филистимское море, Пустыню и Реку. Всех жителей этой земли Я отдам в ваши руки, и вы их изгоните.

32Не заключайте договоров ни с ними, ни с их богами!

33Эти народы не должны жить на вашей земле — иначе они склонят вас к греху против Меня. Служение их богам будет западней для вас.

Глава 24

Cлушать главу в аудио формате

1Господь сказал Моисею: «Взойди к Господу, и возьми с собой Аарона, Надава, Авиуда и семьдесят старейшин Израиля. Поклонитесь Господу издали.

2Но к Господу пусть приблизится один лишь Моисей! Никто другой не должен приближаться к Господу, а народ и подниматься на гору не должен».

3Моисей пришел к народу, передал все слова Господа и пересказал все законы. И весь народ ответил, как один человек: «Мы будем следовать словам Господа».

4Моисей записал все слова Господа, а наутро воздвиг под горой жертвенник и поставил двенадцать священных камней, по числу племен Израиля.

5Молодым людям из числа сынов Израилевых он велел привести быков и принести Господу жертвы всесожжения и пиршественные жертвы.

6Половину крови Моисей собрал в чаши, другой половиной крови окропил жертвенник,

7прочитал народу Книгу договора, и люди сказали: «Мы во всем будем следовать словам Господа».

8Тогда Моисей окропил народ жертвенной кровью и сказал: «Это кровь договора, который заключил с вами Господь. Его слова — условия договора».

9Затем Моисей, Аарон, Надав, Авиуд и семьдесят старейшин Израиля взошли на гору

10и там они увидели Бога Израилева. Словно бы сапфировый помост был у Него под ногами — чистый, как само небо.

11И Бог не тронул вождей Израиля: они видели Бога — и ели и пили за трапезой.

12Господь сказал Моисею: «Взойди ко Мне на гору: там Я дам тебе каменные плиты с правилами и заповедями, которые Я написал для этого народа».

13И Моисей вместе со своим помощником Иисусом, поднялся на гору Божью.

14«Побудьте здесь, пока мы не вернемся, — сказал Моисей старейшинам. — С вами остаются Аарон и Ор. Если будет у кого какое дело, пусть обращается к ним».

15Сам же Моисей взошел на гору. Облако окутывало гору:

16это Слава Господня пребывала на горе Синай. Шесть дней гора была окутана облаком, а на седьмой день Господь воззвал к Моисею из облака.

17Словно пламя, горящее на вершине горы, предстала Слава Господня глазам сынов Израилевых.

18Моисей вошел в облако, поднялся на гору и пробыл там сорок дней и сорок ночей.

Глава 25

Cлушать главу в аудио формате

1Господь сказал Моисею:

2Вели сынам Израилевым собрать для Меня пожертвования: пусть всякий даст, что пожелает.

3Собирайте такие пожертвования: золото, серебро, медь,

4голубую, пурпуровую и багряную пряжу, тонкий лен и козью шерсть,

5дубленые бараньи шкуры и тонко выделанную кожу, древесину акации,

6оливковое масло для светильника, благовония для масла помазания и для воскурений,

7камни шо́хам и драгоценные камни для вставки в оправу, чтобы украсить ими эфо́д и нагрудник.

8Пусть сыны Израилевы построят для Меня святилище, чтобы Я жил среди них.

9Вы должны сделать Мое жилище — скинию — и все, что в ней, в точности так, как Я покажу тебе.

10Пусть сделают ковчег из акации, два с половиной локтя длиной, полтора — шириной и полтора — высотой.

11Покрой его чистым золотом изнутри и снаружи и обведи золотой каймой.

12Сделай четыре золотых кольца и прикрепи их к четырем ножкам ковчега: два кольца с одной стороны ковчега и два — с другой.

13Сделай шесты из акации, покрой их золотом

14и вставь в кольца по обе стороны ковчега, чтобы носить его на шестах.

15Эти шесты всегда должны быть вставлены в кольца ковчега — их нельзя оттуда вынимать.

16В ковчег ты положишь текст Завета, который Я вручу тебе.

17Сделай для ковчега навершие из чистого золота, два с половиной локтя длиной и полтора локтя шириной.

18По краям навершия сделай двух херувимов золотой чеканки:

19одного — с одного края, другого — с другого края. Они должны составлять с навершием единое целое.

20Стоя друг к другу лицом и глядя на навершие, они должны простирать над ним крылья.

21Поставь навершие на ковчег, а в ковчег положи текст Завета, который Я тебе вручу.

22Там, над навершием ковчега Завета, меж двух херувимов, буду Я пребывать во время встречи с тобою, возвещая через тебя Мои повеления сынам Израилевым.

23Сделай стол из акации, два локтя длиной, локоть шириной и полтора локтя высотой.

24Покрой его чистым золотом и обведи золотой каймой.

25По краям его сделай стенку, высотой в ладонь, и обведи эту стенку золотой каймой.

26Сделай четыре золотых кольца и укрепи их по четырем углам стола, над ножками.

27Кольца должны прилегать к стенке; в них будут вставляться шесты, когда нужно будет переносить стол.

28Шесты для ношения стола сделай из акации и покрой их золотом.

29Сделай из чистого золота блюда, ковши, кувшины и чаши — для возлияний.

30На этот стол ты должен регулярно класть хлеб, что будет лежать пред лицом Моим.

31Сделай светильник, чеканный, из чистого золота. Его ствол, ветви и чашечки — основания чашечек и лепестки — должны составлять единое целое.

32У него должно быть шесть ветвей: три с одной стороны и три — с другой.

33На каждой из шести ветвей — по три чашечки, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.

34На самом же светильнике — четыре цветка, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.

35Под первой парой ветвей — основание чашечки, под второй парой — основание чашечки, и под третьей парой — основание чашечки; так должно быть под всеми шестью ветвями светильника.

36И основания чашечек, и ветви — одно целое со светильником; все должно быть чеканным, из чистого золота.

37Сделай семь лампад и расставь их на светильнике, чтобы освещать пространство перед ним.

38Щипцы для фитилей и кадильницы должны быть из чистого золота.

39На светильник и на все его принадлежности отпусти один талант чистого золота.

40Смотри, сделай все в точности так, как тебе было показано на горе́.

Глава 26

Cлушать главу в аудио формате

1Сотки для скинии десять полотнищ из тонкого льна, голубой, пурпуровой и багряной пряжи; на них должны быть вытканы херувимы.

2Длина каждого полотнища — двадцать восемь локтей, а ширина — четыре локтя; все они должны быть одного размера.

3Пять полотнищ пусть будут сшиты вместе, в один кусок, и пять других — тоже сшиты вместе.

4Вдоль крайнего полотнища одного куска сделай голубые петли, и такие же петли — вдоль крайнего полотнища другого куска.

5Пятьдесят петель должно быть на крайнем полотнище одного куска и пятьдесят — на крайнем полотнище другого куска, петля напротив петли.

6Сделай пятьдесят золотых застежек и скрепи оба куска в одно целое — скинию.

7Сотки из козьей шерсти одиннадцать полотнищ — покров скинии.

8Длина каждого полотнища — тридцать локтей, а ширина — четыре локтя; все одиннадцать — одного размера.

9Пять из них сшей вместе, и шесть остальных сшей вместе (шестое сложи пополам — оно будет свисать над входом).

10Вдоль крайнего полотнища одного куска сделай пятьдесят петель, и пятьдесят петель — вдоль крайнего полотнища другого куска.

11Сделай пятьдесят медных застежек, вставь их в петли и скрепи оба куска, чтобы получился единый покров.

12Избыток по длине покрова (полполотнища) должен прийтись на заднюю стену скинии,

13а избыток по длине полотнищ (локоть с одной стороны и локоть с другой) — на боковые стены скинии, чтобы полностью покрыть ее.

14Сверху сделай покрытие из дубленых бараньих шкур, а поверх него — покрытие из тонко выделанной кожи.

15Сделай для скинии рамы из акации:

16каждая рама — десять локтей длиной и полтора локтя шириной,

17каждая — из двух соединенных брусьев. Такими должны быть все рамы скинии.

18Для южной стены скинии сделай двадцать рам

19и сорок серебряных опор под них — по две опоры под каждую раму, для обоих ее брусьев.

20Также и для второй, северной стены скинии сделай двадцать рам

21и сорок серебряных опор — по две опоры под каждую.

22Для задней, западной стены скинии сделай шесть рам,

23а для задних углов — еще две рамы,

24которые внизу должны быть раздвоенными, а наверху (там, где первое кольцо) — цельными. Таких рам должно быть две, по одной на каждом углу.

25Для этих восьми рам нужно шестнадцать серебряных опор, по две опоры под каждую.

26Сделай перекладины из акации: пять — для соединения рам вдоль одной стены скинии,

27пять — для соединения рам вдоль второй стены скинии и пять — для ее задней, западной стены.

28Средняя перекладина должна соединять рамы от одного конца стены до другого.

29Покрой рамы золотом, приделай к ним золотые кольца для крепления перекладин и покрой перекладины золотом.

30Воздвигни скинию так, как было показано тебе на горе́.

31Сотки завесу из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна; на ней должны быть вытканы херувимы.

32Подвесь ее на четырех столбах из акации, покрытых золотом, с золотыми крюками. Для этих столбов нужны четыре серебряные опоры.

33Завеса должна находиться прямо под застежками. Поставь за ней ковчег Завета. Эта завеса будет отделять святилище от святыни святынь.

34Поставь навершие на стоящий в святыне святынь ковчег Завета.

35Перед завесой поставь стол, а напротив стола — светильник. Светильник должен стоять у южной стены скинии, а стол — у северной.

36Сделай полог, который будет закрывать вход в этот шатер. Полог должен быть разноцветным — из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна.

37Сделай для полога пять столбов из акации, покрытых золотом, с золотыми крюками. Отлей для столбов пять опор из меди.

Глава 27

Cлушать главу в аудио формате

1Сделай из акации жертвенник. Пусть он будет квадратным — пять локтей в длину и пять в ширину, а высота его пусть будет три локтя.

2На четырех его углах сделай роги — они должны составлять с жертвенником единое целое — и покрой все медью.

3Сделай тазы для золы, лопатки, чаши для кропления кровью, вилки для мяса и совки для углей. Всю утварь для жертвенника сделай из меди.

4Сделай для жертвенника решетку — медную сетку — и прикрепи к четырем ее углам четыре медных кольца.

5Укрепи решетку под окаймлением жертвенника, так чтобы она доходила до середины жертвенника.

6Сделай для жертвенника шесты из акации и покрой их медью.

7Когда будет нужно перенести жертвенник, эти шесты будут вставляться в кольца, что у него по бокам.

8Сделай жертвенник полым, из досок. Пусть сделают его так, как было показано тебе на горе́.

9Вокруг скинии сделай двор. С южной стороны, вдоль двора, должна идти завеса из тонкого льна, длиной сто локтей,

10на двадцати столбах. Под столбы нужно двадцать медных опор; крюки и соединения на столбах должны быть серебряными.

11С северной стороны, вдоль двора, также должна идти завеса длиной сто локтей, на двадцати столбах. Под столбы нужно двадцать медных опор; крюки и соединения на столбах должны быть серебряными.

12С западной стороны, по ширине двора, должна идти завеса длиной пятьдесят локтей, на десяти столбах. Под столбы нужно десять опор.

13С востока ширина двора должна быть пятьдесят локтей.

14По одну сторону от входа должна идти завеса длиной пятнадцать локтей, на трех столбах, под которые нужны три опоры.

15И по другую сторону должна идти завеса длиной пятнадцать локтей, на трех столбах, под которые нужны три опоры.

16Сотки для ворот разноцветный полог длиной двадцать локтей из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна. В воротах должно быть четыре столба, и под них нужны четыре опоры.

17Соединения и крюки на всех столбах вокруг двора должны быть серебряными, а опоры для столбов — медными.

18Длина двора — сто локтей, ширина — пятьдесят локтей, высота завесы из тонкого льна — пять локтей. Опоры для столбов должны быть медными.

19Все принадлежности скинии, колышки для скинии и колышки для завесы вокруг двора должны быть медными.

20Вели сынам Израилевым приносить тебе чистое, вручную приготовленное оливковое масло для светильника — чтобы на нем всегда стояли горящие лампады.

21Аарон и его сыновья должны следить за тем, чтобы с вечера до утра горящие лампады стояли пред лицом Господа, в Шатре Встречи, перед завесой, за которой находится Завет. Сыны Израилевы должны соблюдать это предписание вечно, из рода в род.

Глава 28

Cлушать главу в аудио формате

1Призови к себе из сынов Израилевых твоего брата Аарона и его сыновей, чтобы они стали Моими священниками — Аарон и его сыновья Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар.

2Сделай своему брату Аарону священные одежды — для величия и красоты.

3Вели умельцам, которых Я наделил мастерством, изготовить для Аарона эти одежды, чтобы освятить его и чтобы он служил Моим священником.

4Пусть они изготовят нагрудник, эфо́д, ризу, узорчатую рубаху, тюрбан и пояс — сделают священные одежды для твоего брата Аарона и его сыновей, чтобы они служили Моими священниками.

5Пусть возьмут для этого золото, голубую, пурпуровую и багряную пряжу и лен.

6Пусть сделают эфод из золотой нити, голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна, с вытканным орнаментом.

7По сторонам к нему должны быть пришиты два наплечника.

8Поясок эфода должен быть соткан так же, как и сам эфод, — из золотой нити, голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна; он должен составлять с эфодом единое целое.

9Возьми два камня шохам и вырежи на них имена сыновей Израиля:

10шесть имен на одном камне и шесть — на другом, в порядке старшинства.

11Вырежи на них имена сыновей Израиля — так, как резчики по камню режут печати. Вставь эти камни в узорчатые оправы из золота

12и прикрепи к наплечникам эфода; эти камни — напоминание о сыновьях Израиля. Пусть Аарон носит на плечах, пред Господом, их имена — как напоминание.

13Сделай узорчатые оправы из золота,

14сделай две цепочки из чистого золота — витые, как шнуры, — и прикрепи цепочки к оправам.

15Сделай нагрудник жребиев. Сделай его так же, как эфод, — из золотой нити, голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна, с вытканным орнаментом.

16Пусть нагрудник будет квадратным, длиной в пядь и шириной в пядь, из сложенной вдвое ткани.

17Сделай на нем гнезда для четырех рядов драгоценных камней. В первом ряду — рубин, хризолит и изумруд;

18во втором — бирюза, сапфир и гагат;

19в третьем — яхонт, агат и халцедон;

20в четвертом — топаз, шохам и яшма. Все они должны быть в узорчатых золотых оправах.

21Камней должно быть двенадцать, с именами сыновей Израиля: на каждом камне, как на печати, должно быть вырезано имя одного из двенадцати племен Израиля.

22Сделай для нагрудника цепочки из чистого золота — витые, как шнуры.

23Сделай два золотых кольца и, укрепив их по углам нагрудника,

24соедини двумя золотыми цепочками

25с двумя оправами, а оправы эти прикрепи к наплечникам эфода, спереди.

26Сделай еще два золотых кольца и прикрепи их к двум углам нагрудника с внутренней стороны, там, где он прилегает к эфоду.

27Сделай еще два золотых кольца и прикрепи их спереди к нижнему краю наплечников — там, где они пришиты, сверху, к пояску эфода.

28Пусть кольца нагрудника будут связаны голубым шнурком с кольцами эфода, так чтобы нагрудник, находясь над пояском эфода, вплотную прилегал к эфоду.

29Пусть Аарон, входя в святилище, носит на груди — на нагруднике — имена сыновей Израиля, как постоянное напоминание о них пред Господом.

30В нагрудник указаний вложи урим и туммим: они должны быть на груди Аарона, когда он предстает пред Господом. Пусть Аарон, находясь пред Господом, постоянно носит на груди жребии сынов Израилевых.

31Сотки ризу под эфод — сплошь из голубой пряжи.

32В ней должен быть вырез для головы, с прочно вытканным краем, как у воинского облачения, чтобы риза не рвалась.

33По нижнему краю сделай из голубой, пурпуровой и багряной пряжи шарики в виде гранатовых плодов, а между ними подвесь золотые колокольчики.

34Эти золотые колокольчики и гранатовые плоды должны идти, чередуясь, вдоль всего нижнего края ризы.

35Пусть Аарон надевает эту ризу, когда будет совершать свое служение. Звон колокольчиков должен быть слышен, когда Аарон входит в святилище, к Господу, и когда он выходит оттуда, — иначе он умрет.

36Сделай золотой цветок и вырежи на нем, как на печати, слова: «СВЯТЫНЯ ГОСПОДНЯ».

37Прикрепи к нему голубой шнурок, чтобы привязывать его поверх тюрбана, спереди,

38на челе у Аарона. Аарон несет ответ за все погрешности в святынях — за все священные приношения сынов Израилевых, и золотой цветок постоянно должен быть у него на челе, чтобы приношения сынов Израилевых были угодны Господу.

39Сотки для Аарона узорчатую рубаху из тонкого льна, сделай ему тюрбан из тонкого льна и сотки разноцветный пояс.

40Сотки сыновьям Аарона рубахи, пояса и головные повязки — для величия и красоты.

41Облачи твоего брата Аарона и его сыновей в эти одежды. Соверши помазание Аарона и его сыновей оливковым маслом, посвяти их в священники и освяти их. Они будут Моими священниками.

42Сделай им льняные штаны от пояса до колен, чтобы прикрывали срам.

43Аарон и его сыновья должны носить их, когда входят в Шатер Встречи или приближаются к жертвеннику, совершая богослужение в святилище. Иначе они будут повинны и умрут. Это предписание навеки для Аарона и его потомков.

Глава 29

Cлушать главу в аудио формате

1Вот что ты должен сделать, чтобы освятить их, чтобы они стали Моими священниками. Выбери быка и двух баранов без телесного изъяна.

2Возьми пресный хлеб, пресные лепешки, смоченные оливковым маслом, пресные коржи, намазанные оливковым маслом, — все это должно быть испечено из лучшей, пшеничной, муки —

3и сложи их в одну корзину. Принеси эту корзину, приведи быка и двух баранов.

4Приведи Аарона с сыновьями ко входу в Шатер Встречи. Омой их.

5Облачи Аарона в его одежды — в рубаху, ризу под эфод, эфод и нагрудник. Обвяжи его пояском эфода.

6Возложи на голову Аарона тюрбан, а к тюрбану прикрепи венец святыни.

7Соверши помазание: возьми оливковое масло для помазания и возлей на голову Аарона.

8Приведи сыновей Аарона и надень на них рубахи.

9Опояшь Аарона и его сыновей поясами и повяжи им головные повязки. Отныне и навеки священническое звание принадлежит Аарону и его сыновьям. Так ты посвятишь их в священники.

10Приведи быка к Шатру Встречи, и пусть Аарон с сыновьями возложат руки на его голову.

11Заколи быка пред Господом у входа в Шатер,

12омочи палец в крови быка и помажь ею роги жертвенника, а остаток крови вылей к подножию жертвенника.

13Потом возьми весь жир с внутренностей быка, отросток печени и обе почки с жиром и сожги на жертвеннике.

14А мясо и шкуру быка и его нечистоты предай огню вне стана. Это очистительная жертва.

15Затем возьми одного из баранов, и пусть Аарон с сыновьями возложат руки на его голову.

16Заколи барана и окропи жертвенник кровью со всех сторон.

17Разрежь тушу барана на части. Вымой его внутренности и ноги, положи поверх головы и прочих частей

18и сожги всю тушу на жертвеннике. Это жертва всесожжения для Господа, благоухание, приятное для Него, дар Господу.

19Возьми второго барана, и пусть Аарон с сыновьями возложат руки на его голову.

20Заколи барана. Кровью барана помажь Аарону и его сыновьям мочку правого уха, большой палец правой руки и большой палец правой ноги. Окропи жертвенник кровью со всех сторон.

21Потом возьми кровь с жертвенника и масло для помазания и окропи ими Аарона и его одежды, а также сыновей Аарона и их одежды. Так ты освятишь Аарона и его одежды, а также сыновей Аарона и их одежды.

22Возьми жир и курдюк барана, жир с внутренностей, отросток печени и обе почки с жиром. Поскольку этот баран — посвятительная жертва, то возьми также и его правое бедро.

23Возьми один хлеб, одну лепешку, смоченную оливковым маслом, и один корж из той корзины с пресным хлебом, что поставлена пред Господом.

24Дай все это в руки Аарону и его сыновьям и вознеси пред Господом как дар.

25Возьми это у них из рук и сожги на жертвеннике, вместе с жертвой всесожжения. Это аромат, приятный для Господа, дар Господу.

26Возьми грудь барана — посвятительной жертвы Аарона — и вознеси ее пред Господом как дар. Это твоя доля.

27Грудь барана, что была вознесена пред Господом, и бедро, что было поднесено в дар, — те части посвятительной жертвы Аарона и его сыновей, что были вознесены или поднесены в дар, — ты должен провозгласить святыней.

28Это подношение сынов Израилевых, доля, которая причитается Аарону и его сыновьям вовеки. (И от своих пиршественных жертв сыны Израилевы тоже должны делать подношение Господу.)

29Священные одежды Аарона должны перейти к его потомкам: они наденут их, когда будет совершаться их помазание и посвящение в священники.

30Пусть потомок Аарона, когда станет священником после него и будет входить в Шатер Встречи и служить в святилище, носит эти одежды семь дней подряд.

31Возьми мясо барана — посвятительной жертвы — и свари на святом месте.

32Пусть Аарон с сыновьями ест это мясо, а также находящийся в корзине хлеб, в Шатре Встречи, у входа.

33Они должны сами съесть жертвы, принесенные при их очищении, посвящении в священники и освящении. Посторонний этого есть не может: это святыня.

34Если мясо или хлеб посвятительной жертвы останется до утра, сожги все, что осталось. Никто не должен этого есть, ибо это святыня.

35Сверши над Аароном и его сыновьями все, что Я тебе повелел. Семь дней, день за днем, совершай их посвящение в священники.

36Каждый день закалывай быка, как очистительную жертву, принесенную для искупления: так ты будешь совершать обряд очищения и искупления жертвенника; совершай помазание жертвенника, чтобы освятить его.

37Семь дней, день за днем, совершай очищение жертвенника и освящай его — и жертвенник станет святыней святынь. Все, что коснется его, станет святыней.

38Вот жертва, которую ты должен регулярно приносить на этом жертвеннике: два годовалых ягненка в день.

39Одного приноси в жертву утром, а второго вечером.

40С первым ягненком приноси в жертву одну десятую эфы пшеничной муки, смочив ее четвертью гина вручную приготовленного оливкового масла, и совершай возлияние — четверть гина вина.

41Второго ягненка приноси в жертву вечером, с таким же хлебным приношением и таким же возлиянием, как и утром. Это аромат, приятный Господу, дар Господу.

42Это всесожжение вы должны совершать регулярно, из рода в род, пред Господом, у входа в Шатер Встречи, где Я буду пребывать во время встречи с вами и говорить с тобою.

43Там Я буду пребывать во время встречи с сынами Израилевыми — и освятится то место Славой Моей.

44Я освящу Шатер Встречи и жертвенник, освящу Аарона с сыновьями, чтобы они были Моими священниками.

45Я буду обитать среди сынов Израилевых и буду их Богом.

46И они будут помнить, что Я, Господь, — их Бог, который вывел их из Египта, чтобы обитать среди них. Я, Господь, — их Бог!

Глава 30

Cлушать главу в аудио формате

1Сделай из акации жертвенник для воскурения благовоний.

2Пусть он будет квадратным, локоть в длину и локоть в ширину, а высота его пусть будет два локтя. Его роги должны составлять с ним единое целое.

3Покрой чистым золотом его верх, стороны и роги — и обведи его золотой каймой.

4Сделай два золотых кольца и прикрепи их под каймой, по бокам, чтобы вставлять в них шесты для ношения жертвенника.

5Сделай шесты из акации и покрой их золотом.

6Поставь этот жертвенник перед завесой, за которой находится ковчег Завета, — пред навершием, над которым Я буду пребывать во время встречи с тобой.

7Пусть Аарон воскуряет на этом жертвеннике благовония — каждое утро, когда приходит поправлять лампады,

8и каждый вечер, когда приходит зажечь их. Это воскурение благовоний пред Господом должно совершаться регулярно, из рода в род.

9Не совершайте на этом жертвеннике ни иных воскурений, ни всесожжений, ни хлебного приношения, ни возлияния.

10Пусть раз в год Аарон совершает над рогами жертвенника искупительный обряд. Раз в год, из рода в род, надо совершать искупление жертвенника кровью очистительной жертвы, принесенной для его искупления. Это святыня святынь у Господа.

11Господь сказал Моисею:

12«Когда будешь делать перепись сынов Израилевых, пусть каждый, при пересчете, даст Господу выкуп за себя, чтобы не постигло их бедствие из-за переписи.

13Пусть каждый, при пересчете, внесет полшекеля в шекелях святилища (в шекеле — двадцать гер); эти полшекеля — пожертвование Господу.

14Каждый, от двадцати лет и старше, должен при пересчете принести такое пожертвование Господу.

15Когда вы приносите Господу это пожертвование, как выкуп за себя, пусть богатый не дает больше, а бедный — меньше, чем полшекеля.

16Бери у сынов Израилевых этот выкуп и употребляй его для работ при Шатре Встречи. Это напоминание о сынах Израилевых пред Господом, это выкуп за вас».

17Господь сказал Моисею:

18«Сделай медный чан для омовений и медную подставку под него. Поставь его между Шатром Встречи и жертвенником и наполни водой.

19Пусть Аарон и его сыновья омывают в нем руки и ноги.

20Прежде чем войти в Шатер Встречи, они должны омываться — иначе они умрут. И перед тем как приблизиться к жертвеннику, чтобы совершить на нем свое богослужение, сжигая жертвы Господу,

21они должны омывать руки и ноги — иначе они умрут. Это предписание навеки для Аарона и его потомков, которое они должны соблюдать из рода в род».

22Господь сказал Моисею:

23«Возьми лучшие благовония: пятьсот шекелей текучей мирры, благовонной корицы вдвое меньше — двести пятьдесят шекелей, душистого тростника — двести пятьдесят шекелей,

24кассии — пятьсот шекелей (все — в шекелях святилища), а также один гин оливкового масла —

25и сделай искусно приготовленный состав, священное масло для помазания. Это священное масло —

26помажь им Шатер Встречи, ковчег Завета,

27стол со всеми сосудами, светильник с его принадлежностями, жертвенник для воскурений,

28жертвенник для всесожжений и его утварь и чан с подставкой.

29Освяти все это — и оно станет святыней святынь. Все, что коснется этих предметов, станет святыней.

30Помажь Аарона с сыновьями — освяти их, чтобы они стали Моими священниками.

31А сынам Израилевым скажи: „Этот состав будет у вас священным маслом помазания, из рода в род.

32Им нельзя умащать посторонних. Не делайте для себя подобного состава: это святыня — пусть он будет для вас святыней!

33Всякий, кто сделает для себя подобный состав или умастит им постороннего, будет истреблен и отторгнут от народа своего“».

34Господь велел Моисею: «Возьми душистые вещества — ната́ф, шехе́лет и галба́н, пополам с чистым ладаном, —

35и сделай из них благовония для воскурений — искусно приготовленный состав, солью приправленный, чистый, священный.

36Мелко истолки эти благовония и помести перед Заветом, в Шатре Встречи, где Я буду являться тебе. Эти благовония будут для вас святыней святынь.

37Не делайте таких благовоний для себя: пусть они будут у вас святыней Господней.

38Всякий, кто сделает такие благовония, чтобы самому вдыхать их запах, будет истреблен и отторгнут от народа своего».

Глава 31

Cлушать главу в аудио формате

1Господь сказал Моисею:

2«Знай: Я избрал Бецале́ла, сына Ури, сына Ху́ра, из племени Иуды,

3и исполнил его Духом Божьим — дал ему мудрость и разумение, знание и мастерство во всяком деле,

4так что он владеет искусством работы по золоту, серебру и меди,

5умеет резать камни для вставки в оправу, а также резать по дереву — владеет всяким ремеслом.

6Я дал ему в помощники Оголиа́ва, сына Ахисама́ха, из племени Дана, и всех умельцев наделил мастерством. Пусть они сделают все, что Я тебе повелел сделать:

7Шатер Встречи, ковчег Завета, навершие ковчега и все принадлежности Шатра,

8стол и его сосуды, светильник из чистого золота и все его принадлежности, жертвенник для воскурений,

9жертвенник для всесожжений и его утварь, чан с подставкой,

10одежду для служения — священные одежды Аарона-священника и священнические одежды его сыновей,

11а также масло для помазания и благовония для воскурений в святилище. Они должны сделать все так, как Я тебе повелел».

12Господь велел Моисею:

13«Скажи сынам Израилевым, чтобы они соблюдали Мои субботы. Из рода в род суббота будет знаком, установленным между Мною и вами, чтобы вы помнили, что Я, Господь, освятил вас.

14Соблюдайте субботу: она для вас — святыня. Кто осквернит субботу, тот должен быть предан смерти; всякий, кто работает в субботу, будет отторгнут от своего рода.

15Шесть дней пусть работают, а седьмой день — суббота, день покоя, святыня Господня. Каждый, кто работает в субботу, должен быть предан смерти.

16Пусть сыны Израилевы соблюдают субботу из рода в род — это вечный договор.

17Таков знак, установленный навеки между Мною и сынами Израилевыми. Ибо за шесть дней Господь создал небо и землю, а на седьмой день пребывал в покое и отдыхал».

18Там, на Синае, кончив говорить с Моисеем, Господь дал ему две плиты Завета — две каменные плиты, исписанные перстом Божьим.

Глава 32

Cлушать главу в аудио формате

1Люди видели, что Моисей все не возвращается с горы. Тогда они обступили Аарона и потребовали от него: «Сделай нам бога, который поведет нас за собой. А этот человек, который вывел нас из Египта, — Моисей — мы не знаем, что с ним случилось!»

2Аарон велел им: «Выньте серьги из ушей ваших жен, сыновей и дочерей и принесите мне».

3Люди вынули из ушей золотые серьги и отдали Аарону.

4Аарон взял их, переплавил, сделал статую тельца, и люди сказали друг другу: «Это Бог твой, Израиль! Это Он тебя вывел из Египта!»

5Увидев это, Аарон воздвиг перед тельцом жертвенник и провозгласил: «Завтра праздник Господень!»

6На следующий день, утром, они принесли жертвы всесожжения и пиршественные жертвы. Потом народ, усевшись, стал есть и пить, а после принялся вовсю веселиться.

7«Спускайся с горы, — сказал Господь Моисею. — Негодным стал твой народ — народ, выведенный тобой из Египта!

8Как быстро свернули они с пути, на который Я их наставил! Они сделали себе статую тельца, они поклоняются этому тельцу, и приносят ему жертвы, и говорят: „Это Бог твой, Израиль! Это Он тебя вывел из Египта!“»

9Господь сказал Моисею: «Я вижу, что это народ упрямый!

10Не препятствуй Мне излить на них Мой гнев и уничтожить их — а от тебя Я произведу великий народ!»

11Но Моисей стал умолять Господа, Бога своего. «Господь! — сказал он. — Зачем Тебе гневаться на Твой народ, который Ты вывел из Египта Своей великой силой — могучей рукой Своей?

12Зачем нужно, чтобы египтяне говорили, будто Ты увел этот народ на погибель — уничтожил его в горах, стер с лица земли? Не гневайся, смилуйся, не губи Свой народ!

13Вспомни, о чем Ты поклялся Твоим рабам Аврааму, Исааку и Израилю, — Ты поклялся Самим Собой, что сделаешь их потомков многочисленными, как звезды на небе, а землю, которую Ты обещал им, отдашь их потомкам в вечное владение!»

14И Господь отменил то наказание, о котором говорил и которому хотел подвергнуть Свой народ.

15Моисей повернулся и стал спускаться с горы. В руках у него были две каменные плиты Завета — с письменами на обеих сторонах.

16Самим Богом были сделаны эти плиты, и письмена на них были начертаны Богом — вырезаны на плитах.

17И тут Иисус услышал, какой шум подняли люди внизу. «В стане шум битвы!» — сказал он Моисею.

18Моисей ответил: «Это не гул победы, это не гул поражения! Я слышу разгульные песни!»

19Приблизившись к стану, Моисей увидел тельца и увидел пляски. Разгневался Моисей, бросил каменные плиты наземь, у подножья горы, и разбил их.

20Статую тельца он сжег и в порошок растер. А порошок бросил в воду и заставил сынов Израилевых пить ее.

21«Чем провинился перед тобой этот народ, что ты вовлек его в такой тяжкий грех?» — спросил Моисей у Аарона.

22Аарон ответил: «Не гневайся, господин мой! Ты сам знаешь, что этот народ склонен к злу…

23Они говорили мне: „Сделай нам бога, который поведет нас за собой. А этот человек, который вывел нас из Египта, — Моисей — мы не знаем, что с ним случилось!“

24Я велел им отдать мне золотые украшения, бросил золото в огонь… Получился вот этот телец…»

25Моисей увидел, что люди забыли стыд и страх, — из-за Аарона, который, врагам на радость, позволил народу позабыть стыд и страх.

26Встал Моисей в воротах стана и воззвал: «Кто за Господа? Все ко мне!» Вокруг него собрались все сыны Левиевы,

27и Моисей сказал им: «Так говорит Господь, Бог Израиля: „Возьмите мечи и пройдите по стану, от ворот к воротам! Пусть каждый убьет брата, убьет друга, убьет соседа!“»

28Сыны Левиевы выполнили приказ Моисея: около трех тысяч человек было убито в тот день.

29Моисей сказал им так: «Посвятите себя ныне в священники Господа — ценой сына, ценой брата, и тогда вам будет дано благословение!»

30На следующий день Моисей сказал народу: «Тяжек ваш грех! Но я взойду к Господу, и быть может, мне удастся загладить вашу вину».

31Вернувшись к Господу, Моисей сказал: «Тяжек грех этого народа: они сделали себе бога из золота!

32Простишь ли Ты их? Если нет — то сотри и меня из Книги Твоей!»

33Господь ответил: «Я сотру из Книги Моей тех, кто согрешил против Меня.

34Ступай и приведи народ в назначенное Мною место. Мой ангел будет идти перед тобой. А когда настанет день наказания, Я накажу их за грех».

35(Господь покарал народ Израилев за то, что они сделали тельца — того тельца, которого изготовил Аарон.)

Глава 33

Cлушать главу в аудио формате

1Господь сказал Моисею: «Уходи отсюда, вместе с народом, который ты вывел из Египта. Идите в ту землю, о которой Я клялся Аврааму, Исааку и Иакову, что отдам ее их потомкам.

2Я пошлю перед тобою Моего ангела и изгоню прочь ханаанеев, амореев, хеттов, периззеев, хиввеев и евусеев.

3Идите в эту землю, источающую молоко и мед! Но Сам Я с вами не пойду, а иначе в пути Я уничтожу вас за ваше упрямство!»

4Услышали люди эти грозные слова — и зарыдали, и сняли с себя украшения.

5Господь сказал Моисею: «Передай сынам Израилевым: вы народ упрямый, и если Я с вами пойду, то истреблю вас в одно мгновение! Снимите с себя украшения. А Я посмотрю, что Мне с вами делать».

6(Там, у горы Хорив, сыны Израилевы сняли украшения — и больше их не надевали.)

7С тех пор Моисей ставил поодаль от стана шатер, который называл Шатром Встречи. Если кому-нибудь нужно было вопросить Господа, то Моисей выходил из стана и шел к Шатру Встречи.

8Он шел, а все стояли у своих шатров и провожали его взглядом, пока он не входил в Шатер Встречи.

9Он входил; облачный столп опускался, стоял у входа в Шатер, и Господь говорил с Моисеем.

10Увидев облачный столп, все падали ниц у своих шатров.

11Господь говорил с Моисеем лицом к лицу — как говорит человек с человеком. Потом Моисей возвращался в стан, а Иисус Навин, помощник Моисея, не покидал Шатра.

12Моисей сказал Господу: «Ты велел мне вести этот народ дальше, но не сказал, кого пошлешь со мною. Ты говорил мне, что помнишь имя мое, что я угоден Тебе.

13Если так, то поведай мне пути Твои, дай познать Тебя, чтобы я делал угодное Тебе. Ведь эти люди — Твой народ!»

14Господь ответил: «Я Сам пойду с вами и буду тебе помогать».

15Моисей сказал: «Если Ты с нами не пойдешь, то и нас не заставляй уходить отсюда.

16Каков знак, что я и этот Твой народ угодны Тебе? Только тот, что Ты пойдешь с нами! Этим Ты покажешь, что отличаешь нас от прочих народов земли».

17И Господь ответил Моисею: «Я выполню твою просьбу, ибо ты Мне угоден и Я помню имя твое». —

18«Яви мне Славу Твою!» — попросил Моисей.

19И Господь обещал: «Все Мое великолепие Я проведу пред тобою, провозглашу пред тобою имя Господне. Я милую тех, кого хочу миловать, Я милосерден с теми, с кем хочу быть милосердным.

20Но ты не можешь взглянуть Мне в лицо, — сказал Господь Моисею. — Не может человек увидеть Меня и остаться в живых.

21Здесь есть место, вблизи от Меня, — сказал Господь Моисею. — Стань там на скале.

22Когда Слава Моя будет проходить мимо, Я спрячу тебя в расщелине этой скалы и накрою Своей рукой. А когда пройду,

23то уберу руку. Ты увидишь Меня сзади, а лица Моего не увидишь».

Глава 34

Cлушать главу в аудио формате

1Господь сказал Моисею: «Вытеши из камня две плиты, подобные прежним. Я начертаю на них те же слова, что были на прежних плитах, которые ты разбил.

2Будь готов к утру. Утром взойди на гору Синай и предстань предо Мною на вершине горы.

3Пусть никто не идет с тобою, пусть никто не показывается на горе, и скот пусть не пасется у ее подножья».

4Моисей вытесал из камня две плиты, подобные прежним, а на рассвете, с плитами в руках, поднялся на гору Синай, как повелел ему Господь.

5Спустился Господь в облаке, стал перед Моисеем и провозгласил имя Господне.

6Прошел Господь перед ним — и провозгласил: «Господь, Господь, Бог милосердный и добрый, терпеливый, милостивый и верный!

7Милость Его даже в тысячном поколении неизменна: Он терпит провинности, грехи и преступления. Но виновного Он не признает невинным: Он карает детей за грехи отцов, карает потомков — и внуков и правнуков!»

8Моисей поспешно склонился, простерся ниц

9и сказал: «Господь мой! Если я угоден Тебе, то иди с нами, Господь мой! Да, этот народ упрям, но прости нам наши грехи и преступления! Сделай нас Своим достоянием!»

10Господь ответил: «Я заключаю с вами договор. На глазах у всего народа Я сотворю чудеса, каких не было на земле — ни у одного из народов! Пусть весь народ, что тебя окружает, со страхом взирает на дела, которые Я, Господь, делаю через тебя!

11Соблюдайте все, что Я ныне повелеваю вам. Я заставлю амореев и ханаанеев, хеттов и периззеев, хиввеев и евусеев бежать от вас прочь.

12Смотрите, не заключайте договоров с жителями той земли, куда вы идете, — это будет для вас западней!

13Их жертвенники — разрушьте! Их священные камни — разбейте! Дерева Ашеры — срубите!

14Чужим богам — не поклоняйтесь! Ибо Господу имя — Ревность! Он — Бог Ревнивый!

15Не заключайте договоров с жителями той земли. Они блудят со своими богами — приносят им жертвы. Если они позовут вас к себе, то вы будете есть мясо с их жертвенников.

16Их дочери блудят со своими богами. Если вы станете брать их дочерей в жены своим сыновьям, то они и ваших сыновей вовлекут в этот блуд.

17Не делай себе статуй божества.

18Справляй праздник Пресных Хлебов: семь дней, как Я повелел тебе, ешь пресный хлеб — в положенное время, в месяце авиве, ибо в месяце авиве ты ушел из Египта.

19Первый плод всякого материнского чрева принадлежит Мне — все первенцы мужского пола, какие родятся у скота, и крупного и мелкого.

20За первенца ослицы отдавай выкуп — овцу, а если не хочешь выкупить — сломай ему шею. И за своих первенцев отдавай выкуп. Никто не должен появляться предо Мной с пустыми руками!

21Шесть дней работай, а в седьмой день отдыхай: прерывай работу даже во время пахоты и жатвы.

22Справляй праздник Недель — праздник первого урожая пшеницы. Справляй праздник Сбора Плодов, в конце года.

23Три раза в год все мужчины у вас должны представать пред Владыкой — пред Господом, Богом Израиля.

24Я отдам вам земли других народов, Я расширю твои пределы, и никто не будет посягать на твою землю — если ты будешь три раза в год представать пред Господом, твоим Богом.

25Когда приносишь Мне жертву, не допускай, чтобы ее кровь пролилась на дрожжевой хлеб. Жертву, принесенную в праздник Пасхи, не оставляй до утра.

26Лучшее из первого урожая твоей земли приноси в дом твоего Бога — Господа. Не вари козленка в молоке его матери».

27Господь сказал Моисею: «Запиши эти слова. Это условия договора, который Я заключаю с тобой и с Израилем».

28Моисей пробыл с Господом сорок дней и сорок ночей, хлеба не ел и воды не пил. Он записал на каменных плитах условия договора — Десять Заповедей.

29Когда Моисей спустился с горы Синай, в руках у него были две плиты Завета. Моисей не знал, что после разговора с Господом от его лица исходят лучи.

30Но Аарон и сыны Израилевы увидели это и побоялись к нему приблизиться.

31Моисей позвал их. Аарон и вожди общины подошли, и Моисей заговорил с ними.

32Затем подошли и остальные сыны Израилевы. Моисей возвестил им все повеления, данные Господом на горе Синай,

33а затем закрыл лицо покрывалом.

34Всякий раз, приближаясь к Господу, чтобы говорить с Ним, Моисей снимал покрывало с лица. Вернувшись, он возвещал сынам Израилевым, что повелел ему Господь, —

35и сыны Израилевы видели, как от его лица исходят лучи. А Моисей вновь закрывал лицо покрывалом, до следующего разговора с Господом.

Глава 35

Cлушать главу в аудио формате

1Собрав всю общину сынов Израилевых, Моисей сказал: «Вот что повелел Господь.

2Шесть дней работайте, а седьмой день — святыня Господня, суббота, день покоя. Всякий, кто работает в этот день, будет предан смерти.

3По субботам даже огня нельзя зажигать в ваших жилищах».

4«Вот что повелевает Господь, — сказал Моисей общине сынов Израилевых. —

5Соберите пожертвования для Господа. Пусть каждый, кто желает, пожертвует Господу золото, серебро или медь,

6голубую, пурпуровую или багряную пряжу, тонкий лен или козью шерсть,

7дубленые бараньи шкуры и тонко выделанную кожу, древесину акации,

8оливковое масло для светильника, благовония для масла помазания и для воскурений,

9камни шохам и драгоценные камни для вставки в оправу, чтобы украсить ими эфо́д и нагрудник.

10Пусть ваши умельцы придут и сделают все, что Господь повелел сделать:

11скинию, ее покров и покрытие поверх него, застежки, рамы и перекладины, столбы и опоры,

12ковчег и шесты для него, навершие ковчега и завесу,

13стол, его шесты и сосуды, хлеб, что будет лежать пред лицом Господа,

14светильник и его принадлежности, лампады, масло для светильника,

15жертвенник для воскурений и шесты для него, масло для помазания и благовония для воскурений, полог для входа в скинию,

16жертвенник для всесожжений с медной решеткой, его шесты и его утварь, чан с подставкой,

17завесы двора, его столбы и опоры под них, полог для ворот двора,

18колышки для скинии и колышки для завесы вокруг двора, веревки к ним,

19одежду для богослужения в святилище — священные одежды Аарона-священника и священнические одежды его сыновей».

20Сыны Израилевы разошлись,

21а затем каждый принес, что ему сердце велело, что он желал пожертвовать Господу — все нужное для Шатра Встречи, для служения в нем и для священных одежд.

22Пришли все, кто хотел, и мужчины и женщины, и принесли золотые украшения: застежки, серьги, кольца, ожерелья. Это золото они, как дар, вознесли перед Господом.

23У кого нашлось, те принесли голубую, пурпуровую и багряную пряжу, тонкий лен, козью шерсть, дубленые бараньи шкуры и тонко выделанную кожу.

24Кто мог, принес в дар Господу серебро или медь. У кого нашлась пригодная для дела древесина акации, пожертвовали ее.

25Женщины-умелицы пряли и приносили голубую, пурпуровую и багряную пряжу и тонкий лен,

26а другие женщины — кто умел и пожелал — пряли козью шерсть.

27Вожди общины принесли камни шохам и драгоценные камни для вставки в оправу, чтобы украсить ими эфо́д и нагрудник,

28а также благовония и масло — для освещения, помазания и воскурений.

29Так все мужчины и женщины народа Израилева, пожелавшие участвовать в том деле, которое Господь, через Моисея, повелел сделать, — принесли Господу свои дары.

30Моисей сказал сынам Израилевым: «Знайте: Господь избрал Бецалела, сына Ури, сына Хура, из племени Иуды,

31и исполнил его Духом Божьим, дал ему мудрость и разумение, знание и мастерство во всяком деле,

32так что он владеет искусством работы по золоту, серебру и меди,

33умеет резать камни для вставки в оправу, а также резать по дереву — может выполнять любую искусную работу.

34Господь дал ему, а также Оголиаву, сыну Ахисамаха, из племени Дана, умение обучать других.

35Господь открыл им искусство резьбы, искусство ткать ткани с орнаментом, разноцветные ткани из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна, а также простые ткани — все искусства мастеров и умельцев.

Глава 36

Cлушать главу в аудио формате

1Бецалел, Оголиав и все умельцы, которым Господь дал мудрость и разумение, чтобы они построили святилище, должны сделать все так, как повелел Господь».

2Моисей позвал Бецалела, Оголиава и всех умельцев, которым Господь даровал мастерство, всех, кто желал приступить к работе.

3Они взяли у Моисея пожертвования, которые сыны Израилевы принесли для строительства святилища. Однако люди продолжали каждое утро нести все новые и новые дары.

4Тогда все умельцы, строившие святилище, оставили работу, пришли

5и сказали Моисею: «Люди приносят больше, чем нужно для работы, которую повелел сделать Господь».

6Моисей приказал объявить по всему стану, что ни мужчины, ни женщины больше не должны приносить пожертвований для святилища. И у людей перестали принимать дары:

7собрано было достаточно — и даже больше, чем нужно.

8Приступившие к работе умельцы соткали для скинии десять полотнищ из тонкого льна, голубой, пурпуровой и багряной пряжи; на полотнищах были вытканы херувимы.

9Длина каждого полотнища была двадцать восемь локтей, а ширина — четыре локтя; все полотнища были одного размера.

10Пять полотнищ сшили вместе, в один кусок, и пять других — тоже сшили вместе.

11Вдоль крайнего полотнища одного куска сделали голубые петли, и такие же петли — вдоль крайнего полотнища другого куска:

12пятьдесят петель на крайнем полотнище одного куска и пятьдесят — на крайнем полотнище другого куска, петля напротив петли.

13Сделали пятьдесят золотых застежек и скрепили оба куска в одно целое — скинию.

14Соткали из козьей шерсти одиннадцать полотнищ — покров скинии.

15Длина каждого полотнища была тридцать локтей, и четыре локтя — ширина; все одиннадцать были одного размера.

16Пять из них сшили вместе, и шесть остальных тоже сшили вместе.

17Вдоль крайнего полотнища одного куска сделали пятьдесят петель, и пятьдесят петель — вдоль крайнего полотнища другого куска.

18Сделали пятьдесят медных застежек и скрепили оба куска, чтобы получился единый покров.

19Сверху сделали покрытие из дубленых бараньих шкур, а поверх него — покрытие из тонко выделанной кожи.

20Сделали для скинии рамы из акации:

21каждая рама была десять локтей длиной и полтора локтя шириной,

22каждая — из двух соединенных брусьев. Такими были все рамы скинии.

23Для южной стены скинии сделали двадцать рам

24и сорок серебряных опор под них — по две опоры под каждую раму, для обоих ее брусьев.

25Также и для второй, северной стены скинии сделали двадцать рам

26и сорок серебряных опор — по две опоры под каждую.

27Для задней, западной стены скинии сделали шесть рам,

28а для задних углов — еще две рамы.

29Внизу эти рамы были раздвоенными, а наверху (там, где первое кольцо) — цельными. Таких рам было две, по одной на каждом углу.

30Для этих восьми рам сделали шестнадцать серебряных опор: по две опоры под каждую раму.

31Сделали перекладины из акации: пять — для соединения рам вдоль одной стены скинии,

32пять — для соединения рам вдоль второй стены скинии и пять — для ее задней, западной стены.

33Средняя перекладина соединяла рамы от одного конца стены до другого.

34Рамы покрыли золотом, приделали к ним золотые кольца для крепления перекладин и покрыли перекладины золотом.

35Соткали завесу из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна; на завесе были вытканы херувимы.

36Сделали для нее четыре столба из акации и покрыли их золотом, изготовили золотые крюки и отлили из серебра четыре опоры для столбов.

37Из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна сделали разноцветный полог, который должен был закрывать вход в Шатер.

38Сделали пять столбов с крюками, покрыли столбы золотом, вверху и внизу, и сделали для них пять опор из меди.

Глава 37

Cлушать главу в аудио формате

1Бецалел сделал ковчег из акации, два с половиной локтя длиной, полтора — шириной и полтора — высотой,

2покрыл его чистым золотом изнутри и снаружи и обвел золотой каймой.

3Он сделал четыре золотых кольца и прикрепил их к четырем ножкам ковчега: два кольца с одной стороны ковчега и два — с другой.

4Он сделал шесты из акации, покрыл их золотом

5и вставил в кольца по обе стороны ковчега, чтобы носить его на шестах.

6Он сделал для ковчега навершие из чистого золота, два с половиной локтя длиной и полтора локтя шириной.

7По краям навершия он сделал двух херувимов золотой чеканки:

8одного — с одного края, другого — с другого края. Они составляли с навершием единое целое.

9Стоя друг к другу лицом и глядя на навершие, они простирали над ним крылья.

10Он сделал стол из акации, два локтя длиной, локоть шириной и полтора локтя высотой,

11покрыл его чистым золотом и обвел золотой каймой.

12По краям его он сделал стенку, высотой в ладонь, и обвел эту стенку золотой каймой.

13Он сделал четыре золотых кольца и укрепил их по четырем углам стола, над ножками,

14чтобы вставлять в эти кольца шесты, когда нужно будет переносить стол. Кольца прилегали к стенке.

15Он сделал из акации шесты для ношения стола и покрыл их золотом.

16Он сделал из чистого золота сосуды, которые должны были стоять на столе: блюда, ковши, чаши и кувшины — для возлияний.

17Он сделал светильник, чеканный, из чистого золота. Его ствол, ветви и чашечки — основания чашечек и лепестки — составляли единое целое.

18У светильника было шесть ветвей: три с одной стороны и три — с другой.

19На каждой из шести ветвей было по три чашечки, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.

20На самом же светильнике было четыре цветка, как цветок миндаля, с основанием и лепестками.

21Под первой парой ветвей — основание чашечки, под второй парой — основание чашечки, и под третьей парой — основание чашечки; так было под всеми шестью ветвями.

22И основания чашечек, и ветви составляли одно целое со светильником; все было чеканным, из чистого золота.

23Он сделал семь лампад, сделал из чистого золота щипцы для фитилей и кадильницы.

24На светильник и на все его принадлежности ушел один талант чистого золота.

25Он сделал из акации жертвенник для воскурений — квадратный, локоть в длину, локоть в ширину и два локтя в высоту. Роги жертвенника составляли единое целое с жертвенником.

26Его верх, стороны и роги он покрыл чистым золотом — и обвел его золотой каймой.

27Он сделал два золотых кольца и прикрепил их под каймой, по бокам, чтобы вставлять в них шесты для ношения жертвенника.

28Он сделал шесты из акации и покрыл их золотом.

29Он приготовил священное масло для помазания и чистый, искусно приготовленный состав — благовония для воскурений.

Глава 38

Cлушать главу в аудио формате

1Он сделал из акации жертвенник для всесожжений, квадратный — пять локтей в длину и пять в ширину, а высотой три локтя.

2На четырех его углах он сделал роги — они составляли с жертвенником единое целое — и покрыл все медью.

3Он сделал утварь для жертвенника: тазы, лопатки, чаши для кропления кровью, вилки для мяса и совки для углей. Всю эту утварь он сделал из меди.

4Он сделал для жертвенника решетку — медную сетку — и укрепил ее под окаймлением жертвенника, так что она доходила до середины жертвенника.

5Он отлил четыре кольца для шестов и прикрепил их по четырем углам медной решетки,

6а сами шесты сделал из акации и покрыл медью.

7Шесты он вставил в кольца, что по бокам жертвенника, чтобы его можно было переносить. Жертвенник был сделан полым, из досок.

8Он сделал также чан и подставку под него; на это пошла медь тех зеркал, что были у женщин, служивших при входе в Шатер Встречи.

9Потом он сделал двор. С южной стороны двора шла завеса из тонкого льна, длиной сто локтей,

10на двадцати столбах с двадцатью медными опорами. Крюки и соединения на столбах были серебряными.

11С северной стороны двора шла завеса длиной сто локтей, на двадцати столбах с двадцатью медными опорами. Крюки и соединения на столбах были серебряными.

12С западной стороны двора шла завеса длиной пятьдесят локтей, на десяти столбах с десятью опорами. Крюки и соединения на столбах были серебряными.

13Восточная сторона была пятьдесят локтей в длину.

14По одну сторону от входа шла завеса пятнадцать локтей длиной, на трех столбах с тремя опорами.

15И по другую сторону от ворот двора также шла завеса длиной пятнадцать локтей, на трех столбах с тремя опорами.

16Все завесы вокруг двора были из тонкого льна,

17опоры под столбами были медными, а крюки и соединения на столбах — серебряными; верхи столбов были покрыты серебром. Серебряными соединениями были скреплены все столбы двора.

18Полог на воротах был разноцветным — из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна, длиной двадцать локтей. Его высота была пять локтей, как у завесы двора.

19В воротах было четыре столба на четырех медных опорах; крюки на столбах были серебряными. Верхи столбов были покрыты серебром; соединения на них были серебряными.

20Все колышки для скинии и колышки для завесы вокруг двора были медными.

21Вот перечень затрат на скинию — скинию Завета, — составленный по приказу Моисея левитами под началом Итамара, сына Аарона-священника.

22(Бецалел, сын Ури, сына Хура, из племени Иуды, сделал все, что повелел Господь, через Моисея.

23С ним был Оголиав, сын Ахисамаха, из племени Дана, владеющий искусством резьбы, а также искусством ткать ткани с орнаментом и разноцветные ткани из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна.)

24Золото, использованное для постройки святилища, — золото приношений — составило двадцать девять талантов и семьсот тридцать шекелей (в шекелях святилища).

25Серебро, собранное при переписи общины, составило сто талантов и тысячу семьсот семьдесят пять шекелей (в шекелях святилища):

26с каждого сосчитанного, от двадцати лет и старше, — с шестисот трех тысяч пятисот пятидесяти человек — взяли по одной бе́ке (полшекеля в шекелях святилища).

27Сто талантов серебра пошло на отливку опор для столбов святилища и столбов его завесы: на сто опор — сто талантов, по одному таланту на опору.

28Тысячу семьсот семьдесят пять шекелей серебра употребили на крюки и соединения для столбов и на то, чтобы покрыть верхи столбов серебром.

29Медь приношений составила семьдесят талантов и две тысячи четыреста шекелей.

30Из нее сделали опоры для столбов при входе в Шатер Встречи, медный жертвенник с решеткой и его утварь,

31опоры столбов для завесы вокруг двора и для ворот двора, а также колышки для скинии и для завесы вокруг двора.

Глава 39

Cлушать главу в аудио формате

1Из голубой, пурпуровой и багряной пряжи соткали одежды для богослужения в святилище — соткали священные одежды для Аарона. Так повелел Моисею Господь.

2Из золота, голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна сделали эфод.

3Для этого золото расплющили в листы и разрезали их на нити, а из этих нитей, голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна соткали ткань с орнаментом.

4По сторонам к эфоду пришили наплечники.

5Поясок эфода был соткан так же, как и сам эфод, и составлял с ним единое целое — он был соткан из золотой нити, голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна. Так повелел Моисею Господь.

6Приготовили камни шохам, вставленные в узорчатые оправы из золота; на этих камнях, как на печатях, были вырезаны имена сыновей Израиля.

7Их прикрепили к наплечникам эфода, чтобы эти камни были напоминанием о сыновьях Израиля. Так повелел Моисею Господь.

8Сделали нагрудник — так же, как эфод, — из золотой нити, голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна, с вытканным орнаментом.

9Нагрудник был квадратным, в пядь длиной и в пядь шириной, из сложенной вдвое ткани.

10На нем было четыре ряда драгоценных камней. В первом ряду — рубин, хризолит и изумруд;

11во втором — бирюза, сапфир и гагат;

12в третьем — яхонт, агат и халцедон;

13в четвертом — топаз, шохам и яшма. Все камни были в узорчатых золотых оправах.

14Камней было двенадцать, с именами сыновей Израиля: на каждом камне, как на печати, было вырезано имя одного из двенадцати племен Израиля.

15Для нагрудника сделали цепочки из чистого золота — витые, как шнуры.

16Сделали две узорчатые золотые оправы. Сделали также два золотых кольца и, укрепив их по углам нагрудника,

17соединили двумя золотыми цепочками

18с двумя оправами, а оправы эти прикрепили к наплечникам эфода, спереди.

19Сделали еще два золотых кольца и прикрепили их к двум углам нагрудника с внутренней стороны, там, где он прилегает к эфоду.

20Сделали еще два золотых кольца и прикрепили их спереди к нижнему краю наплечников — там, где они пришиты, сверху, к пояску эфода.

21Кольца нагрудника были связаны голубым шнурком с кольцами эфода, так что нагрудник, находясь над пояском эфода, вплотную прилегал к эфоду. Так повелел Моисею Господь.

22Соткали ризу под эфод — сплошь из голубой пряжи.

23В ней был вырез с прочным краем, как у воинского облачения, чтобы риза не рвалась.

24По нижнему краю ризы сделали шарики в виде гранатовых плодов из голубой, пурпуровой и багряной пряжи и тонкого льна.

25Сделали колокольчики из чистого золота и подвесили их между гранатовыми плодами по всему нижнему краю ризы.

26Колокольчики и гранатовые плоды шли, чередуясь, вдоль всего нижнего края ризы для богослужения. Так повелел Моисею Господь.

27Для Аарона и его сыновей соткали рубахи из льна,

28сделали льняной тюрбан и льняные головные повязки, сделали штаны из тонкого льна.

29Соткали разноцветный пояс — из тонкого льна, голубой, пурпуровой и багряной пряжи. Так повелел Моисею Господь.

30Сделали венец святыни — золотой цветок — и вырезали на нем, как на печати, надпись: «святыня Господня».

31К нему прикрепили голубой шнурок, чтобы привязывать поверх тюрбана. Так повелел Моисею Господь.

32И завершилась работа над скинией — Шатром Встречи. Сыны Израилевы сделали все в точности так, как повелел Моисею Господь.

33Они принесли Моисею скинию, покров и все их принадлежности — застежки, рамы, перекладины, столбы и опоры, —

34а также покрытие из дубленых бараньих шкур и покрытие из тонко выделанной кожи, завесу,

35ковчег Завета, его шесты, навершие,

36стол и его сосуды, хлеб, что будет лежать пред лицом Господа,

37светильник из чистого золота и лампады, которые должны стоять на нем, все его принадлежности и масло для него,

38золотой жертвенник, масло для помазания, благовония для воскурений, полог для входа в Шатер,

39медный жертвенник с медной решеткой, его шесты и его утварь, чан с подставкой,

40завесы двора, его столбы и опоры под них, полог для ворот двора, веревки и колышки, всю утварь для служения в скинии — Шатре Встречи, —

41а также одежду для богослужения в святилище: священные одежды Аарона-священника и священнические одежды его сыновей.

42Как повелел Моисею Господь, в точности так сыны Израилевы все и сделали.

43Моисей оглядел то, что они сделали, — все было сделано в точности так, как повелел Господь. И Моисей благословил их.

Глава 40

Cлушать главу в аудио формате

1Господь сказал Моисею:

2«В первый день первого месяца поставь скинию — Шатер Встречи.

3Внеси туда ковчег Завета и закрой его завесой.

4Внеси туда стол и расставь на нем все, что нужно; принеси светильник и расставь на нем лампады.

5Перед ковчегом Завета поставь золотой жертвенник для воскурений. На входе в скинию повесь полог.

6Перед входом в скинию — Шатер Встречи — поставь жертвенник для всесожжений.

7Между Шатром Встречи и жертвенником поставь чан и наполни его водой.

8Вокруг устрой двор, а в воротах двора повесь полог.

9Затем возьми масло для помазания и помажь скинию и все, что в ней есть: освяти скинию и всю ее утварь — и они станут святыней.

10Помажь также жертвенник для всесожжений и всю его утварь: освяти жертвенник — и он станет святыней святынь.

11Помажь чан и его подставку — освяти их.

12Потом приведи Аарона с сыновьями ко входу в Шатер Встречи и омой их.

13Надень на Аарона священные одежды и помажь его: освяти его, чтобы он стал Моим священником.

14Приведи его сыновей, надень на них рубахи,

15помажь их, как ты помазал их отца, и они будут Моими священниками. Это помаза́ние будет означать, что священническое звание принадлежит им навеки — из рода в род».

16Моисей все сделал в точности так, как повелел ему Господь.

17В первый день первого месяца второго года скиния была поставлена.

18Моисей поставил скинию: он уложил опоры, установил на них рамы, соединив их перекладинами, установил столбы,

19накрыл скинию покровом, а сверху сделал покрытие — как повелел ему Господь.

20Моисей взял Завет и положил его в ковчег, прикрепил к ковчегу шесты и возложил на него навершие,

21внес ковчег в скинию и повесил завесу, закрыв ею ковчег Завета, — как повелел ему Господь.

22В северной части скинии — Шатра Встречи — Моисей поставил перед завесой стол

23и разложил на нем хлеб пред Господом — как повелел ему Господь.

24В южной части скинии — Шатра Встречи — напротив стола, Моисей установил светильник

25и расставил на нем лампады пред Господом — как повелел ему Господь.

26В Шатре Встречи, перед завесой, он поставил золотой жертвенник

27и воскурил на нем благовония — как повелел ему Господь.

28На входе в скинию он повесил полог.

29У входа в скинию — Шатер Встречи — он поставил жертвенник для всесожжений и совершил на нем всесожжение и хлебное приношение — как повелел ему Господь.

30Между Шатром Встречи и жертвенником он поставил чан и наполнил его водой для омовений.

31Моисей, Аарон и сыновья Аарона омывали в нем руки и ноги,

32когда им нужно было войти в Шатер Встречи или подойти к жертвеннику, — как повелел Моисею Господь.

33Вокруг скинии и жертвенника он устроил двор, а в воротах двора повесил полог. Завершил Моисей свой труд —

34и облако скрыло Шатер Встречи, и Слава Господня наполнила скинию.

35И не мог он войти в Шатер Встречи, ибо облако окутало Шатер Встречи и Слава Господня наполнила скинию.

36Когда это облако над скинией поднималось вверх, сыны Израилевы отправлялись в путь и совершали очередной переход.

37Если же облако не поднималось, то они не трогались с места и ждали дня, когда оно поднимется.

38Днем над скинией стояло облако Господне, а ночью в этом облаке горел огонь — и это видели все израильтяне. Так было всегда во время их странствий.